この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「提醒」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「提醒」は、hsk4級の単語です。
中国語の「提醒」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「提醒」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
簡体字 | 提醒 |
---|---|
繁体字 | 提醒 |
ピンイン | tí xǐng |
カタカナ発音 | ティー シーン |
中国語の「提醒」の日本語訳と例文
中国語の「提醒」には、以下のような日本語の意味があります。
- 警告する
- 知らせる
提醒の意味1:警告する
提醒(tí xǐng)の1つ目の意味は、警告するです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他的行为提醒了我,我应该小心对待他。(tā de xíngwéi tíxǐngle wǒ, wǒ yīnggāi xiǎoxīn duìdài tā.)彼の行動は私に彼を注意深く扱うべきだと思わせました。
- 我提醒你,这个地方很危险,要小心。(wǒ tí xǐng nǐ, zhè ge dì fāng hěn wēi xiǎn, yào xiǎo xīn.)あなたに警告します、この場所は危険ですので、注意してください。
- 请提醒我明天早上要去开会。(qǐng tíxǐng wǒ míngtiān zǎoshang yào qù kāihuì.)明日の朝、会議に行くことを思い出してください。
- 这个警告牌提醒人们不要随意停车。(zhège jǐngào pái tíxǐng rénmen bùyào suíyì tíngchē.)この警告板は、人々に無駄な駐車をしないように注意を促しています。
- 我提醒你,这个问题需要认真对待。(wǒ tíxǐng nǐ, zhège wèntí xūyào rènzhēn duìdài.)私はあなたに、この問題を真剣に取り組むように忠告します。
- 他的话提醒了我,我应该更加珍惜现在的生活。(tā de huà tíxǐng le wǒ, wǒ yīnggāi gèngjiā zhēnzhí xiànzài de shēnghuó.)彼の言葉は私に思いを促し、今の生活をより大切にすべきだと気づかせてくれました。
- 这个标志提醒人们注意火灾风险。(zhè gè biāozhì tíxǐng rénmen zhùyì huǒzhài fēngxiǎn.)この標識は火災の危険に注意するよう人々に促しています。
- 我提醒你,明天是你的生日,不要忘记庆祝。(wǒ tí xǐng nǐ, míngtiān shì nǐ de shēngrì, búyào wàngjì qìngzhù.)明日はあなたの誕生日ですので、お祝いを忘れないでください。
- 这个警告信提醒了我,我需要更加注意个人安全。(zhè gè jǐnggào xìn tíxǐng le wǒ, wǒ xūyào gèngjiā zhùyì gèrén ānquán.)この警告状は私に個人の安全にもっと注意する必要があることを思い起こさせました。
- 他的眼神提醒我,他可能有什么难言之隐。(tā de yǎnshén tíxǐng wǒ, tā kěnéng yǒu shénme nán yán zhī yǐn.)彼の目の表情は、彼が何か言いたいことがあるかもしれないことを私に思い起こさせました。
提醒の意味2:知らせる
提醒(tí xǐng)の2つ目の意味は、知らせるです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我要告诉你一个好消息。(wǒ yào gàosù nǐ yī gè hǎo xiāoxi.)私はあなたに良いニュースを伝えたい。
- 他通知了我明天的会议时间。(tā tōngzhī le wǒ míngtiān de huìyì shíjiān.)彼は明日の会議の時間を私に通知しました。
- 她告诉我她要去旅行了。(tā gàosu wǒ tā yào qù lǚxíng le.)彼女は私に旅行すると言った。
- 我们需要尽快通知他们这个计划。(wǒmen xūyào jǐnkuài tōngzhī tāmen zhège jìhuà.)できるだけ早く彼らにこの計画を通知する必要があります。
- 请你告诉我你的联系方式。(qǐng nǐ gàosu wǒ nǐ de liánxì fāngshì.)あなたの連絡先を教えてください。
- 我们应该及时通知大家这个重要的决定。(wǒmen yīnggāi jíshí tōngzhī dàjiā zhège zhòngyào de juédìng.)私たちはこの重要な決定をすみやかに皆に通知すべきです。
- 他们已经通知了我们活动的具体安排。(tāmen yǐjīng tōngzhīle wǒmen huódòng de jùtǐ ānpái.)彼らは私たちにイベントの具体的なスケジュールを通知しました。
- 我们需要通知所有员工公司的最新政策。(wǒmen xūyào tōngzhī suǒyǒu yuángōng gōngsī de zuìxīn zhèngcè.)全ての従業員に最新の会社政策を通知する必要があります。
- 请你通知他们我们的会议时间。(qǐng nǐ tōngzhī tāmen wǒmen de huìyì shíjiān.)彼らに私たちの会議の時間を通知してください。
- 我们将通过邮件通知你们活动的详细信息。(wǒmen jiāng tōngguò yóujiàn tōngzhī nǐmen huódòng de xiángxì xìnxī.)活動の詳細情報はメールでお知らせいたします。
中国語の「提醒」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「提醒」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「提醒」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。