この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「商量」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「商量」は、hsk4級の単語です。
中国語の「商量」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「商量」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 商量 |
|---|---|
| 繁体字 | 商 |
| ピンイン | shāng liang |
| カタカナ発音 | シャーン リヤーン |
中国語の「商量」の日本語訳と例文
中国語の「商量」には、以下のような日本語の意味があります。
- 相談する
- 協議する
商量の意味1：相談する
商量（shāng liang）の1つ目の意味は、相談するです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们需要商量一下明天的行程安排。（wǒmen xūyào shāngliáng yīxià míngtiān de xíngché ānpái.）明日の予定を話し合う必要があります。
- 请你们商量一下怎么解决这个问题。（qǐng nǐmen shāngliáng yīxià zěnme jiějué zhège wèntí.）この問題を解決するために協議してください。
- 我们可以商量一下价格吗？（wǒmen kěyǐ shāngliang yīxià jiàgé ma?）値段を相談できますか？
- 我们商量一下，看看能不能找到一个折中的方案。（wǒmen shāngliàng yīxià, kànkan néngbùnéng zhǎodào yīgè zhézhōng de fāng’àn.）私たちが話し合って、妥協案を見つけることができるか考えてみましょう。
- 我们需要商量一下如何提高销售额。（wǒmen xūyào shāngliáng yīxiào rúhé tígāo xiāoshòu’é.）私たちは売上を向上させるために話し合う必要があります。
- 你们商量一下，决定好了再告诉我。（nǐ men shāng liáng yī xià, jué dìng hǎo le zài gào sù wǒ.）相談して決めたら、私に知らせてください。
- 我们商量一下，看看怎么能更好地合作。（wǒmen shāngliàng yīxià, kànkan zěnme néng gèng hǎo de hézuò.）私たちは協力をより良くするために話し合いましょう。
- 我们商量一下，确定一下下一步的计划。（wǒmen shāngliàng yīxià, quèdìng yīxià xià yībù de jìhuà.）私たちが話し合って、次のステップの計画を確定しましょう。
- 我们商量一下，看看怎么能更好地满足客户的需求。（wǒmen shāngliàng yīxià, kànkan zěnme néng gèng hǎo de mǎnzú kèhù de xūqiú.）私たちが相談して、どのようにしてより良くお客様のニーズに応えるかを考えましょう。
- 我们需要商量一下，确定一下最佳的时间安排。（wǒmen xūyào shāngliáng yīxià, quèdìng yīxià zuìjiā de shíjiān ānpái.）私たちは話し合って、最適な時間のスケジュールを確定する必要があります。
商量の意味2：協議する
商量（shāng liang）の2つ目の意味は、協議するです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们需要坐下来”协议”一下这个问题。（wǒmen xūyào zuòxiàlái “xiéyì” yīxià zhège wèntí.）この問題について、私たちは座って『協議』する必要があります。
- 请你们”协议”一下，确定最终的方案。（qǐng nǐmen “xiéyì” yīxià, quèdìng zuìzhōng de fāng’àn.）お互いに協議して、最終的な案を確定してください。
- 我们必须”协议”一致，才能继续合作。（wǒmen bìxū “xiéyì” yīzhì, cái néng jìxù hézuò.）私たちは『協議』が一致しなければ、協力を続けることはできません。
- 请大家”协议”一下，确定下一步的行动计划。（qǐng dàjiā “xiéyì” yīxià, quèdìng xià yībù de xíngdòng jìhuà. tóngzhī zhōngguó yǔ de wén de pīnyīn jìhào wén. qítā de yuánsù shì yīqiè jìzǎi shēng bù zài de qǐngqiú.）みなさん、次の行動計画を確定するために『協議』しましょう。
- 我们需要”协议”一个时间，方便大家开会讨论。（wǒmen xūyào “xiéyì” yīgè shíjiān, fāngbiàn dàjiā kāihuì tǎolùn.）私たちは時間を協議して、会議の議論に便利な日時を決める必要があります。
- 请你们”协议”一下，确定会议的议程。（qǐng nǐmen “xiéyì” yīxià, quèdìng huìyì de yìchéng.）お願いします、会議の議題を『協議』して、確定してください。
- 我们需要”协议”一下，确保每个人都明白任务的分工。（wǒmen xūyào “xiéyì” yīxià, quèbǎo měi gèrén dōu míngbái rènwù de fēngōng.）私たちは『協議』する必要があります。それによって、誰がどの仕事を担当するかが明確になります。
- 请你们”协议”一下，确定项目的预算。（qǐng nǐmen “xiéyì” yīxià, quèdìng xiàngmù de yùsuàn.）お互いに協議して、プロジェクトの予算を確定してください。
- 我们需要”协议”一下，确保双方的权益得到保护。（wǒmen xūyào “xiéyì” yīxià, quèbǎo shuāngfāng de quányì dédào bǎohù.）私たちは『協定』を結ぶ必要があります。両者の権益が保護されることを確認します。
- 请大家”协议”一下，确定合作的具体细节。（qǐng dàjiā “xiéyì” yīxià, quèdìng hézuò de jùtǐ xìjié. tóngyàng zhōngwén de wén de pīnyīn jìhào wén xiědào qǐngqiú.）みなさん、具体的な協力の詳細を『協議』しましょう。
中国語の「商量」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「商量」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「商量」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK4級のおすすめ単語
中国語の「感谢（gǎn xiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「精神（jīng shén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可怜（kě lián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可惜（kě xí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「困（kùn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「难受（nán shòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「轻松（qīng sōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「否则（fǒu zé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「风景（fēng jǐng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「丰富（fēng fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「回忆（huí yì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方向（fāng xiàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「公里（gōng lǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方面（fāng miàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「购物（gòu wù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方法（fāng fǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「个子（gè zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「心情（xīn qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干燥（gān zào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干杯（gān bēi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「国际（guó jì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「观众（guān zhòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「关键（guān jiàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「光（guāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复杂（fù zá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复印（fù yìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「富（fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「镜子（jìng zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「寒假（hán jià）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「竞争（jìng zhēng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「火（huǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结果（jié guǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「活泼（huó pō）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「加油站（jiā yóu zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「交通（jiāo tōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「将来（jiāng lái）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「家具（jiā jù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「假（jiǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「价格（jià gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「厚（hòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盒子（hé zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「合格（hé gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「好处（hǎo chù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「海洋（hǎi yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「号码（hào mǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「禁止（jìn zhǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「害羞（hài xiū）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「冷静（lěng jìng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「垃圾桶（lā jī tǒng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「老虎（lǎo hǔ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介