この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「笨」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「笨」は、hsk4級の単語です。
中国語の「笨」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「笨」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 笨 |
|---|---|
| 繁体字 | 笨 |
| ピンイン | bèn |
| カタカナ発音 | ベン |
中国語の「笨」の日本語訳と例文
中国語の「笨」には、以下のような日本語の意味があります。
- 鈍い
- 愚かな
笨の意味1：鈍い
笨（bèn）の1つ目の意味は、鈍いです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他真是个笨蛋，连这么简单的问题都不会回答。（tā zhēn shì gè bèn dàn, lián zhè me jiǎn dān de wèn tí dōu bù huì huí dá.）彼は本当にバカなので、こんな簡単な問題にすら答えることができない。
- 这个学生真笨，老师已经解释了好几遍还是不明白。（zhè gè xué shēng zhēn bèn, lǎo shī yǐ jīng jiě shì le hǎo jǐ biàn hái shì bù míng bái.）この学生は本当にバカだ、先生が何度も説明しても理解しない。
- 我真是笨死了，居然把手机放在冰箱里了。（wǒ zhēn shì bèn sǐ le, jū rán bǎ shǒu jī fàng zài bīng xiāng lǐ le.）私は本当にバカだな、なんと冷蔵庫に携帯を入れてしまった。
- 别再问了，笨蛋，我已经告诉你答案了。（bié zài wèn le, bèn dàn, wǒ yǐ jīng gào sù nǐ dá’àn le. (Bie zai wen le, ben dan, wo yi jing gao su ni da’an le.)）もう聞かないで、バカ、答えを教えたでしょう。
- 这个电脑操作太复杂了，我觉得自己好笨。（zhè ge diàn nǎo cāo zuò tài fù zá le, wǒ jué de zì jǐ hǎo bèn.）このコンピュータの操作はとても複雑で、自分はとても愚かだと感じます。
- 他笨得连个简单的游戏都玩不好。（tā bèn de lián gè jiǎndān de yóuxì dōu wán bù hǎo.）彼は単純なゲームさえ上手くできない。
- 我真是笨手笨脚，刚刚把杯子给打翻了。（wǒ zhēn shì bèn shǒu bèn jiǎo, gāng gāng bǎ bēizi gěi dǎ fān le.）私は本当に不器用で、さっきコップをひっくり返してしまいました。
- 这个问题太笨了，连小孩子都能回答。（zhè gè wèn tí tài bèn le, lián xiǎo hái zi dōu néng huí dá.）この問題は愚かすぎて、子供でも答えられる。
- 别再跟他解释了，他就是个笨蛋，永远也不会明白。（bié zài gēn tā jiěshì le, tā jiùshì gè bèndàn, yǒngyuǎn yě búhuì míngbái.）彼に説明するのはやめておいた方がいいよ。彼はただのバカで、永遠に理解できないから。
- 我真是笨得无药可救，连个简单的数学题都算不出来。（wǒ zhēn shì bèn de wú yào kě jiù, lián gè jiǎn dān de shù xué tí dōu suàn bù chū lái.）私は本当に愚かで、簡単な数学の問題さえ解けません。
笨の意味2：愚かな
笨（bèn）の2つ目の意味は、愚かなです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他的决定真是愚蠢。（tā de juédìng zhēn shì yúchǔn。）彼の決定は愚かだ。
- 这个计划太愚昧了。（zhè gè jìhuà tài yúmèi le.）この計画は愚かすぎる。
- 他的行为真是愚笨透顶。（tā de xíngwéi zhēn shì yúbèn tòudǐng.）彼の行動は愚かである。
- 她的选择真是愚不可及。（tā de xuǎnzé zhēn shì yú bù kě jí.）彼女の選択は愚かである。
- 这个主意太愚拙了。（zhè gè zhǔ yi tài yú zhuō le.）このアイデアは愚かすぎます。
- 他的举动真是愚蠢至极。（tā de jǔdòng zhēnshi yúchǐ jí.）彼の行動は愚か極まりない。
- 这个决策真是愚昧无知。（zhè gè jué cè zhēn shì yú míng wú zhī.）この決定は愚かで無知です。
- 她的决定真是愚笨至极。（tā de juédìng zhēn shì yúbèn zhìjí.）彼女の決定は愚か極まりない。
- 这个想法太愚拙了。（zhè gè xiǎng fǎ tài yú zhuō le.）この考えは愚かすぎる。
- 他的行为真是愚不可及。（tā de xíngwéi zhēn shì yú bù kě jí. (tā de xíng wéi zhēn shì yú bù kě jí.)）彼の行動は愚かである。
中国語の「笨」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「笨」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「笨」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK4級のおすすめ単語
中国語の「感谢（gǎn xiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「精神（jīng shén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可怜（kě lián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可惜（kě xí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「困（kùn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「难受（nán shòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「轻松（qīng sōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「否则（fǒu zé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「风景（fēng jǐng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「丰富（fēng fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「回忆（huí yì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方向（fāng xiàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「公里（gōng lǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方面（fāng miàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「购物（gòu wù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方法（fāng fǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「个子（gè zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「心情（xīn qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干燥（gān zào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干杯（gān bēi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「国际（guó jì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「观众（guān zhòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「关键（guān jiàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「光（guāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复杂（fù zá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复印（fù yìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「富（fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「镜子（jìng zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「寒假（hán jià）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「竞争（jìng zhēng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「火（huǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结果（jié guǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「活泼（huó pō）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「加油站（jiā yóu zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「交通（jiāo tōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「将来（jiāng lái）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「家具（jiā jù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「假（jiǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「价格（jià gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「厚（hòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盒子（hé zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「合格（hé gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「好处（hǎo chù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「海洋（hǎi yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「号码（hào mǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「禁止（jìn zhǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「害羞（hài xiū）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「冷静（lěng jìng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「垃圾桶（lā jī tǒng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「老虎（lǎo hǔ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介