中国語の「减肥（jiǎn féi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介|マイクロ中国

記事内に広告を含みます

この記事には広告を含む場合があります。

記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

このページでは、中国語の「减肥」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。

「减肥」は、hsk4級の単語です。

hsk4級の単語一覧見る

タップできる目次

中国語の「减肥」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の「减肥」の日本語訳と例文
- 减肥の意味1：ダイエットする
- 减肥の意味2：減量する
中国語の「减肥」という単語についてのまとめ

中国語の「减肥」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記

中国語の単語の「减肥」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。

簡体字	减肥
繁体字	減肥
ピンイン	jiǎn féi
カタカナ発音	ジエンフェイ

目次へ戻る

中国語の「减肥」の日本語訳と例文

中国語の「减肥」には、以下のような日本語の意味があります。

ダイエットする
減量する

减肥の意味1：ダイエットする

减肥（jiǎn féi）の1つ目の意味は、ダイエットするです。

この意味を使った例文を確認してみましょう。

例文

我最近开始减肥了，每天都坚持运动。（wǒ zuìjìn kāishǐ jiǎnféi le, měitiān dōu jiānchí yùndòng.）最近、私はダイエットを始めて、毎日運動を続けています。
减肥对我来说是一项挑战，但我会努力坚持下去。（jiǎn féi duì wǒ lái shuō shì yī xiàng tiǎo zhàn, dàn wǒ huì nǔ lì jiān chí xià qù.）ダイエットは私にとって挑戦ですが、頑張って続けます。
我正在尝试不同的减肥方法，希望能找到适合自己的。（wǒ zhèngzài chángshì bùtóng de jiǎnféi fāngfǎ, xīwàng néng zhǎodào shìhé zìjǐ de.）私は異なるダイエット方法を試しています。自分に合った方法を見つけたいと思っています。
我决定减肥，所以开始控制饮食和多运动。（wǒ juédìng jiǎnféi, suǒyǐ kāishǐ kòngzhì yǐnshí hé duō yùndòng.）私はダイエットをすることに決めましたので、食事制限と運動を始めます。
减肥不仅仅是为了外表，更是为了健康。（jiǎn féi bù jǐn shì wèi le wài biǎo, gèng shì wèi le jiàn kāng.）ダイエットは見た目だけでなく、健康のためにも行われます。
我正在减肥，但偶尔也会给自己放松一下。（wǒ zhèngzài jiǎnféi, dàn ǒu’ěr yě huì gěi zìjǐ fàngsōng yīxià.）私はダイエット中ですが、たまにはリラックスも必要です。
减肥需要耐心和毅力，我相信我能成功。（jiǎn féi xū yào nài xīn hé yì lì, wǒ xiāng xìn wǒ néng chéng gōng.）ダイエットには忍耐と意志が必要ですが、私は成功できると信じています。
我正在参加一个减肥挑战，希望能在规定时间内达到目标。（wǒ zhèngzài cānjiā yīgè jiǎnféi tiǎozhàn, xīwàng néng zài guīdìng shíjiān nèi dádào mùbiāo.）私は減量チャレンジに参加しており、目標を指定された期間内に達成したいと思っています。
减肥不是一蹴而就的，需要长期的坚持和努力。（jiǎn féi bú shì yī cù ér jiù de, xū yào cháng qī de jiān chí hé nǔ lì.）ダイエットは一朝一夕ではなく、長期的な継続と努力が必要です。
我正在寻找一种健康的减肥方法，不想采取极端的措施。（wǒ zhèngzài xúnzhǎo yī zhǒng jiànkāng de jiǎnféi fāngfǎ, bùxiǎng cǎiqǔ jíduān de cuòshī.）私は健康的なダイエット方法を探していますが、極端な手段は取りたくありません。

减肥の意味2：減量する

减肥（jiǎn féi）の2つ目の意味は、減量するです。この意味を使った例文を確認してみましょう。

例文

我正在努力减肥，希望能瘦下来。（wǒ zhèngzài nǔlì jiǎnféi, xīwàng néng shòu xiàlái.）私は頑張ってダイエットして、痩せたいと思っています。
最近我开始控制饮食，想要减掉一些体重。（zuì jìn wǒ kāi shǐ kòng zhì yǐn shí, xiǎng yào jiǎn diào yī xiē tǐ zhòng.）最近、私は食事を制限して体重を減らそうとしています。
我打算每天锻炼一小时，以达到减重的目的。（wǒ dǎsuàn měitiān duànliàn yī xiǎoshí, yǐ dádào jiǎnzhòng de mùdì.）私は毎日1時間運動して、体重を減らす目的を達成するつもりです。
我决定戒掉零食，以便能够减少体重。（wǒ juédìng jiè diào líng shí, yǐ biàn néng gòu jiǎn shǎo tǐzhòng.）私はおやつをやめることに決めました。体重を減らすためです。
我正在尝试一种新的减肥方法，希望能够成功。（wǒ zhèngzài chángshì yī zhǒng xīn de jiǎnféi fāngfǎ, xīwàng nénggòu chénggōng.）私は新しいダイエット方法を試しています。成功することを願っています。
我每天都在做有氧运动，希望能够减掉一些赘肉。（wǒ měi tiān dōu zài zuò yǒu yǎng yùn dòng, xī wàng néng gòu jiǎn diào yī xiē zhuì ròu.）私は毎日有酸素運動をして、少しでも余分な脂肪を減らしたいと思っています。
我正在尝试一种健康的饮食计划，以期减轻体重。（wǒ zhèngzài chángshì yī zhǒng jiànkāng de yǐnshí jìhuà, yǐqí jiǎnqīng tǐzhòng.）私は健康的な食事プランを試して、体重を減らすことを目指しています。
我正在寻找一种有效的减肥方式，希望能够瘦下来。（wǒ zhèngzài xúnzhǎo yī zhǒng yǒuxiào de jiǎnféi fāngshì, xīwàng nénggòu shòu xiàlái.）私は効果的なダイエット方法を探しています。痩せたいです。
我决定每天都吃一份沙拉，以便能够减少卡路里摄入。（wǒ juédìng měi tiān dōu chī yī fèn shā lā, yǐ biàn néng gòu jiǎnshǎo kǎlùlǐ shèrù.）私は毎日サラダを1つ食べることに決めました。カロリー摂取を減らすためです。
我正在尝试一种新的减肥药物，希望能够快速减重。（wǒ zhèngzài chángshì yī zhǒng xīn de jiǎnféi yàowù, xīwàng nénggòu kuàisù jiǎnzhòng.）私は新しいダイエット薬を試しています。早く体重を減らしたいと思っています。