この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「招聘」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「招聘」は、hsk4級の単語です。
中国語の「招聘」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「招聘」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
簡体字 | 招聘 |
---|---|
繁体字 | 招聘 |
ピンイン | zhāo pìn |
カタカナ発音 | ジャオ ピン |
中国語の「招聘」の日本語訳と例文
中国語の「招聘」には、以下のような日本語の意味があります。
- 採用する
- 募集する
招聘の意味1:採用する
招聘(zhāo pìn)の1つ目の意味は、採用するです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 公司正在招聘一名有经验的销售经理。(gōngsī zhèngzài zhāopìn yī míng yǒu jīngyàn de xiāoshòu jīnglǐ.)会社は経験豊富な営業マネージャーを募集しています。
- 我们正在招聘一位熟练的程序员来加入我们的团队。(wǒmen zhèngzài zhāopìn yī wèi shúlì de chéngxùyuán lái jiārù wǒmen de tuánduì.)私たちは、熟練したプログラマーを私たちのチームに迎えるために募集しています。
- 招聘会上有很多优秀的应聘者,我们需要仔细筛选。(zhāo pìn huì shàng yǒu hěn duō yōu xiù de yìng pìn zhě, wǒmen xū yào zǐ xì shāi xuǎn。)招聘会上有很多优秀的应聘者,我们需要仔细筛选。を日本語に翻訳すると、採用フェアには多くの優秀な応募者がいますので、私たちは注意深く選別する必要があります。となります。
- 我们正在招聘一名能够流利使用英语和中文的客户服务代表。(wǒmen zhèngzài zhāopìn yī míng nénggòu liúlì shǐyòng Yīngyǔ hé Zhōngwén de kèhù fúwù dàibiǎo.)私たちは、英語と中国語を流暢に話せるカスタマーサービス代表を募集しています。
- 公司计划招聘一批实习生来支持我们的项目。(gōngsī jìhuà zhāopìn yī bā shíxíshēng lái zhīchí wǒmen de xiàngmù.)会社はプロジェクトをサポートするために一定数のインターン生を採用する予定です。
- 我们正在招聘一名有创意和艺术才能的平面设计师。(wǒmen zhèngzài zhāopìn yī míng yǒu chuàngyì hé yìshù cáinéng de píngmian shèjìshī.)私たちは、創造力と芸術的な才能を持つグラフィックデザイナーを募集しています。
- 招聘过程中,我们会进行面试和背景调查。(Zhāopìn guòchéng zhōng, wǒmen huì jìnxíng miànshì hé bèijǐng diàochá.)採用プロセスでは、面接と経歴調査を行います。
- 我们正在招聘一名有丰富项目管理经验的高级经理。(wǒmen zhèngzài zhāopìn yī míng yǒu fēngfù xiàngmù guǎnlǐ jīngyàn de gāojí jīnglǐ.)私たちは豊富なプロジェクト管理経験を持つシニアマネージャーを募集しています。
- 公司正在招聘一名能够熟练操作各种办公软件的行政助理。(gōngsī zhèngzài zhāopìn yī míng nénggòu shúliàn cāozuò gèzhǒng bàngōng ruǎnjiàn de xíngzhèng zhùlǐ.)会社は、各種オフィスソフトウェアを熟練に操作できる行政アシスタントを募集しています。
- 我们正在招聘一名有市场营销经验的专业人士来推广我们的产品。(wǒmen zhèngzài zhāopìn yī míng yǒu shìchǎng yíngxiāo jīngyàn de zhuānyè rénshì lái tuīguǎng wǒmen de chǎnpǐn.)私たちは、当社の製品を広めるために、マーケティングの経験を持つ専門家を募集しています。
招聘の意味2:募集する
招聘(zhāo pìn)の2つ目の意味は、募集するです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们正在招募新成员加入我们的团队。(wǒmen zhèngzài zhāomù xīn chéngyuán jiārù wǒmen de tuánduì.)私たちは新メンバーをチームに募集しています。
- 公司正在招聘有经验的销售人员。(gōngsī zhèngzài zhāopìn yǒu jīngyàn de xiāoshòu rényuán.)会社は経験豊富な営業スタッフを募集しています。
- 学校正在招收新生报名。(xuéxiào zhèngzài zhāoshōu xīnshēng bàomíng.)学校が新入生の受け付けをしています。
- 我们需要招募一名熟练的翻译员。(wǒmen xūyào zhāomù yī míng shúlì de fānyìyuán.)熟練な翻訳者を募集しています。
- 我们正在寻找志愿者参加社区活动。(wǒmen zhèngzài xúnzhǎo zhìyuànzhě cānjiā shèqū huódòng.)私たちはボランティアを募集して、地域の活動に参加していただける方を探しています。
- 这家餐厅正在招聘厨师和服务员。(zhè jiā cān tīng zhèng zài zhāo pìn chú shī hé fú wù yuán.)このレストランはシェフとウェイターを募集しています。
- 我们正在征集创意设计师加入我们的团队。(wǒmen zhèngzài zhēngjí chuàngyì shèjìshī jiārù wǒmen de tuánduì.)私たちはクリエイティブデザイナーを募集しています。
- 这个项目需要招募一支专业的调研团队。(zhè gè xiàngmù xūyào zhāomù yī zhī zhuānyè de diàoyán tuánduì.)このプロジェクトでは、専門の調査チームを募集する必要があります。
- 我们正在招募有才华的演员参加舞台剧。(wǒmen zhèngzài zhāomù yǒu cáità de yǎnyuán cānjiā wǔtái jù.)有才能な俳優を舞台劇に募集しています。
- 这个比赛正在招募参赛选手。(zhè gè bǐ sài zhèng zài zhāo mù cān sài xuǎn shǒu。)このコンテストは参加者を募集しています。
中国語の「招聘」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「招聘」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「招聘」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。