この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「严格」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「严格」は、hsk4級の単語です。
中国語の「严格」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「严格」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
簡体字 | 严格 |
---|---|
繁体字 | 嚴格 |
ピンイン | yán gé |
カタカナ発音 | イエン ゴーァ |
中国語の「严格」の日本語訳と例文
中国語の「严格」には、以下のような日本語の意味があります。
- 厳格な
- 厳しい
严格の意味1:厳格な
严格(yán gé)の1つ目の意味は、厳格なです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 这个学校的纪律非常严格。(zhè ge xué xiào de jì lǜ fēi cháng yán gé.)この学校の紀律は非常に厳しい。
- 他是一个严格的老师,从不容忍学生的懒惰。(tā shì yī gè yán gé de lǎo shī, cóng bù róng rěn xué shēng de lǎn luò.)彼は厳格な教師で、学生の怠惰を一切許さない。
- 这个公司的管理非常严格,每个员工都必须遵守规定。(zhè gè gōngsī de guǎnlǐ fēicháng yánzhǎng, měi gè yuángōng dōu bìxū zūnshǒu guīdìng.)この会社の管理は非常に厳格で、すべての従業員は規則に従わなければなりません。
- 她对自己的工作要求非常严格,总是追求完美。(tā duì zìjǐ de gōngzuò yāoqiú fēicháng yánɡé, zǒnɡshì zhuīqiú wánměi.)彼女は自分の仕事に非常に厳しい要求を持ち、常に完璧を追求します。
- 这个国家的法律非常严格,任何违法行为都会受到严厉的惩罚。(zhè gè guó jiā de fǎ lǜ fēi cháng yán gé, rèn hé wéi fǎ xíng wéi dōu huì shòu dào yán lì de chéng fá。)この国の法律は非常に厳格であり、どんな違法行為も厳しい罰則が科されます。
- 这个家庭的教育非常严格,孩子们必须按时完成作业。(zhè gè jiā tíng de jiào yù fēi cháng yán gé, hái zi men bì xū àn shí wán chéng zuò yè.)この家庭の教育は非常に厳格で、子供たちは宿題を時間通りに終わらせなければなりません。
- 这个项目的进度安排非常严格,不能有任何延误。(zhè gè xiàngmù de jìndù ānpái fēicháng yánshǒu, bùnéng yǒu rènhé yánwù.)このプロジェクトの進捗スケジュールは非常に厳格で、遅れは許されません。
- 这个考试的评分标准非常严格,只有高分才能通过。(zhè gè kǎo shì de píng fēn biāo zhǔn fēi cháng yán gé, zhǐ yǒu gāo fēn cái néng tōng guò.)この試験の評価基準は非常に厳しいです。高得点でなければ合格できません。
- 这个酒店的安全措施非常严格,确保客人的安全。(zhè gè jiǔdiàn de ānquán cuòshī fēicháng yánjíng, quèbǎo kèrén de ānquán.)このホテルの安全対策は非常に厳格で、お客様の安全を確保しています。
- 这个比赛的规则非常严格,任何违规行为都会被取消资格。(zhè gè bǐ sài de guī zé fēi cháng yán gé, rèn hé wéi guī xíng wéi dōu huì bèi qǔ xiáng.)この競技のルールは非常に厳格であり、いかなる違反行為も資格取消の対象となります。
严格の意味2:厳しい
严格(yán gé)の2つ目の意味は、厳しいです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 这个老师对学生要求很严格。(zhè ge lǎo shī duì xué shēng yào qiú hěn yán gé。)この先生は生徒に要求が厳しい。
- 这个考试的标准很严。(zhè ge kǎo shì de biāo zhǔn hěn yán.)この試験の基準はとても厳しい。
- 这个公司的工作环境很严苛。(zhè ge gōngsī de gōngzuò huánjìng hěn yánshā.)この会社の労働環境は厳しいです。
- 这个法律对违法行为处罚很严厉。(zhè gè fǎ lǜ duì wéi fǎ xíng wéi chǔ fá hěn yán liàng.)この法律は違法行為に対して厳しい罰則を課しています。
- 这个父亲对孩子的要求非常严。(zhè gè fù qīn duì hái zi de yāo qiú fēi cháng yán.)この父親は子供に対して非常に厳しい要求をしています。
- 这个军队的纪律非常严明。(zhè ge jūn duì de jì lǜ fēi cháng yán míng.)この軍隊の規律は非常に厳格です。
- 这个警察对交通违规行为很严肃。(zhè gè jǐng chá duì jiāo tōng wéi guī xíng wéi hěn yán sè.)この警察は交通違反に対して非常に厳しいです。
- 这个酒店的服务态度很严谨。(zhè gè jiǔdiàn de fúwù tàidù hěn yánjǐn.)このホテルのサービス態度は非常に厳格です。
- 这个项目的进度要求很严。(zhè gè xiàngmù de jìndù yāoqiú hěn yán.)このプロジェクトの進捗は非常に厳しい要求があります。
- 这个国家的法律对腐败行为打击很严厉。(zhè ge guó jiā de fǎ lǜ duì fǔ bài xíng wéi dǎ jī hěn yán yì.)この国の法律は腐敗行為に厳しく取り組んでいます。
中国語の「严格」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「严格」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「严格」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。