この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「先」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「先」は、hsk3級の単語です。
中国語の「先」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「先」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 先 |
|---|---|
| 繁体字 | 先 |
| ピンイン | xiān |
| カタカナ発音 | シエン |
中国語の「先」の日本語訳と例文
中国語の「先」には、以下のような日本語の意味があります。
- まず
- 先に
先の意味1：まず
先（xiān）の1つ目の意味は、まずです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 先说一下我的观点，然后听听你的意见。（xiān shuō yī xià wǒ de guān diǎn, rán hòu tīng tīng nǐ de yì jiàn. (Pinyin: xiān shuō yī xià wǒ de guān diǎn, rán hòu tīng tīng nǐ de yì jiàn.)）まず、私の意見を述べた後、あなたの意見を聞かせてください。
- 我们先去吃饭，然后再去逛街吧。（wǒmen xiān qù chīfàn, ránhòu zài qù guàngjiē ba.）「私たちは先に食事に行って、その後にショッピングに行きましょう。」
- 先别急着下结论，我们还需要更多的证据。（xiān bié jí zhe xià jié lùn, wǒmen hái xūyào gèng duō de zhèngjù.）先别急着下结论，我们还需要更多的证据。
- 先请你介绍一下自己，然后我们再开始讨论。（xiān qǐng nǐ jiè shào yí xià zì jǐ, rán hòu wǒ men zài kāi shǐ tǎo lùn. tóng yì zhōng guó yǔ de wén de pīn yīn jì hào wén xiě dào qǐng. sōng qí tā de yào suǒ shì yī qiè jì zǎi bù zài dāng zhōng.）先に自己紹介をお願いします。それから、話し合いを始めましょう。
- 我们先来个简单的问题，看看大家的反应如何。（wǒmen xiān lái gè jiǎndān de wèntí, kàn kàn dàjiā de fǎnyìng rúhé. tóngyì zhōngguó yǔ de wén de pīnyīn jìhào wǒ xiě xià. sōngqí de yàosù wǒ bù xiě xià.）「私たちはまず、簡単な問題をやってみましょう。皆さんの反応を見てみましょう。」
- 先别着急，我们还有很多时间可以讨论。（xiān bié zhāo jí, wǒmen hái yǒu hěn duō shíjiān kěyǐ tǎolùn.）「まずは焦らず、私たちはまだたくさんの時間があるので、話し合いましょう。」
- 先听听其他人的意见，然后再做决定。（xiān tīng tīng qítā rén de yìjiàn, ránhòu zài zuò juédìng.）他人の意見を聞いてから決める。
- 我们先来个小游戏，为今天的会议增加一些趣味性。（wǒmen xiān lái gè xiǎo yóuxì, wèi jīntiān de huìyì zēngjiā yīxiē qùwèixìng.）「私たちにはまず、今日の会議に少し楽しみを加えるためのゲームがあります。」
- 先请你解释一下这个概念，我还不太理解。（xiān qǐng nǐ jiě shì yī xià zhè gè gài niàn, wǒ hái bù tài lǐ jiě. tóng yī zhōng guó yǔ de wén de pīn yīn jì hào wén xiě dào qǐng. sōng qí tā de yào suǒ shì yī qiē jì zǎi shēng bù zài dāng zhōng.）この概念について説明してください。まだ理解していません。
- 先别着急，我们需要更多的信息才能做出决定。（xiān bié zhāo jí, wǒmen xūyào gèng duō de xìnxī cái néng zuò chū juédìng.）「まずは急がず、私たちは決定するためにより多くの情報が必要です。」
先の意味2：先に
先（xiān）の2つ目の意味は、先にです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我先去超市买菜，你稍后跟上。（wǒ xiān qù chāo shì mǎi cài, nǐ shāo hòu gēn shàng.）「私は先にスーパーに行って食材を買います。あなたは後で追いついてください。」
- 请先坐下，我马上给你倒茶。（qǐng xiān zuò xià, wǒ mǎshàng gěi nǐ dào chá.）「座ってください、すぐにお茶を注ぎます。」
- 先吃饭再去看电影怎么样？（xiān chī fàn zài qù kàn diàn yǐng zěn me yàng?）「先吃饭再去看电影怎么样？」→「先に食事をしてから映画を見に行くのはどうですか？」
- 他先学习了中文，然后才开始学英语。（tā xiān xuéxíle zhōngwén, ránhòu cái kāishǐ xué yīngyǔ.）彼は中国語を学んでから英語を学び始めました。
- 我们先去公园散步，然后再去吃饭。（wǒmen xiān qù gōngyuán sànbù, ránhòu zài qù chīfàn.）「公園で散歩してから、食事に行きましょう。」
- 你先去办公室等我，我马上就到。（nǐ xiān qù bàngōngshì děng wǒ, wǒ mǎshàng jiù dào.）「あなたは先にオフィスで待っていてください、私はすぐに到着します。」
- 先别着急，我们还有很多时间。（xiān bié zhāo jí, wǒmen hái yǒu hěn duō shíjiān.）「まずは焦らずに、まだたくさんの時間があります。」
- 你先别走，我有话要跟你说。（nǐ xiān bié zǒu, wǒ yǒu huà yào gēn nǐ shuō.）「あなた先に行かないで、私はあなたに話があります。」
- 先别开车，我还没系好安全带。（xiān bié kāi chē, wǒ hái méi xì hǎo ān quán dài.）「まだシートベルトを締めていないので、車を運転しないでください。」
- 先别买，我们再看看其他的选择。（xiān bié mǎi, wǒmen zài kàn kàn qítā de xuǎnzé.）「先に買わずに、他の選択肢を見てみましょう。」
中国語の「先」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「先」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「先」はhsk3級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK3級のおすすめ単語
中国語の「可以（kě yǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「字典（zì diǎn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「最近（zuì jìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「作业（zuò yè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「作用（zuò yòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结束（jié shù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「游戏（yóu xì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「有名（yǒu míng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「月亮（yuè liang）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「云（yún）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「站（zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「文化（wén huà）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「照片（zhào piàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「习惯（xí guàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「照相机（zhào xiāng jī）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「洗澡（xǐ zǎo）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「中间（zhōng jiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「鞋（xié）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「周末（zhōu mò）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「新闻（xīn wén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「新鲜（xīn xiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「信（xìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「兴趣（xìng qù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「一样（yí yàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「音乐（yīn yuè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「银行（yín háng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「太阳（tài yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盘子（pán zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「疼（téng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「普通话（pǔ tōng huà）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「甜（tián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「其实（qí shí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「万（wàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「其他（qí tā）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「位（wèi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「铅笔（qiān bǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「奇怪（qí guài）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「热情（rè qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「伞（sǎn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「上网（shàng wǎng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「声音（shēng yīn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「世界（shì jiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「数学（shù xué）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「体育（tǐ yù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「刷牙（shuā yá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「水平（shuǐ píng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「检查（jiǎn chá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「努力（nǔ lì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「简单（jiǎn dān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「健康（jiàn kāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介