この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「表演」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「表演」は、hsk3級の単語です。
中国語の「表演」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「表演」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 表演 |
|---|---|
| 繁体字 | 錶縯 |
| ピンイン | biǎo yǎn |
| カタカナ発音 | ビヤオ イエン |
中国語の「表演」の日本語訳と例文
中国語の「表演」には、以下のような日本語の意味があります。
- 演技
- 演奏
- 演示
表演の意味1：演技
表演（biǎo yǎn）の1つ目の意味は、演技です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他的表演技巧令觀眾驚嘆不已。（tā de biǎnghuà jìqiǎo lìng guānzhòng jīngtàn bùyǐ.）彼の演技は観客を驚嘆させました。
- 她的表演非常自然，讓人感到真實。（tā de biǎoyǎn fēicháng zìrán, ràng rén gǎndào zhēnshí.）彼女の演技は非常に自然で、人々に真実感を与えます。
- 這位演員的表演充滿了情感。（zhè wèi yǎn yuán de biǎo yǎn chōng mǎn le qíng gǎn.）この俳優の演技は感情に満ちています。
- 他的表演風格獨特，深受觀眾喜愛。（tā de biǎn yǎn fēng gé dú tè, shēn shòu guān zhòng xǐ huān.）彼の演技スタイルはユニークで、観客に大変愛されています。
- 她在舞台上的表演令人難以忘懷。（tā zài wǔ tái shàng de biǎo yǎn lìng rén nán yǐ wàng huái.）彼女の舞台上の演技は忘れられない。
- 他的表演技巧精湛，獲得了很多獎項。（tā de biǎnghuà jìqiǎo jīngzhàn, huòdéle hěnduō jiǎngxiàng.）彼の演技は優れており、多くの賞を受賞しています。
- 這部電影的演員們都有出色的表演。（zhè bù diànyǐng de yǎnyuánmen dōu yǒu chūsè de biǎoyǎn.）この映画の俳優たちは素晴らしい演技をしています。
- 她的表演充滿了力量和激情。（tā de biǎoyǎn chōngmǎn le lìliàng hé jīqíng.）彼女の演技は力強さと情熱に満ちている。
- 他的表演讓人感到震撼和感動。（tā de biǎoyǎn ràng rén gǎndào zhèndòng hé gǎndòng.）彼の演技は衝撃的で感動的でした。
- 這位年輕演員的表演展現了他的潛力和才華。（zhè wèi niánqīng yǎnyuán de biǎoyǎn zhǎnxiàn le tā de qiánlì hé cáità.）この若い俳優の演技は彼の潜在能力と才能を示しています。
表演の意味2：演奏
表演（biǎo yǎn）の2つ目の意味は、演奏です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他们在舞台上进行了一场精彩的表演。（tāmen zài wǔtái shàng jìnxíngle yī chǎng jīngcǎi de biǎoyǎn.）彼らは舞台で素晴らしいパフォーマンスを行いました。
- 这位小提琴家的表演技巧非常出色。（zhè wèi xiǎo tíqín jiā de biǎnyǎn jìqiǎo fēicháng chūsè.）このバイオリニストの演奏技術は非常に優れています。
- 我们去欣赏了一场音乐表演。（wǒmen qù xīnshǎng le yī chǎng yīnyuè biǎoyǎn.）「私たちは音楽のパフォーマンスを楽しんできました。」
- 他们的舞蹈表演给观众留下了深刻的印象。（tāmen de wǔdǎn biǎoyǎn gěi guānzhòng liúxiàle shēnkè de yìnxiàng.）彼らのダンスパフォーマンスは観客に深い印象を残しました。
- 这个剧团的戏剧表演非常生动有趣。（zhè gè jù tuán de xì jù biǎo yǎn fēi cháng shēng dòng yǒu qù.）この劇団の演劇は非常に生き生きとして面白いです。
- 她的歌唱表演让人感动不已。（tā de gē chàng biǎo yǎn ràng rén gǎn dòng bù yǐ.）彼女の歌唱パフォーマンスは感動的だった。
- 这个魔术师的表演令人难以置信。（zhè gè móshùshī de biǎoyǎn lìngrén nán yǐ zhìxìn.）このマジシャンのパフォーマンスは信じられない。
- 他们的合唱表演给人一种宏大的感觉。（tāmen de héchàng biǎoyǎn gěi rén yī zhǒng hóngdà de gǎnjué.）彼らの合唱パフォーマンスは壮大な感じを与える。
- 这个小丑的滑稽表演逗得大家哈哈大笑。（zhè gè xiǎo chǒu de huá jī biǎo yǎn dòu dé dà jiā hā hā dà xiào.）この道化師の滑稽なパフォーマンスは、みんなを大笑いさせました。
- 这个乐团的交响乐表演令人陶醉其中。（zhè gè yuè tuán de jiāo xiǎng yuè biǎo yǎn lìng rén táo zuì qí zhōng.）このオーケストラの交響楽の演奏は、酔いしれるほど素晴らしいです。
表演の意味3：演示
表演（biǎo yǎn）の3つ目の意味は、演示です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他们在舞台上进行了一场精彩的表演。（tāmen zài wǔtái shàng jìnxíngle yī chǎng jīngcǎi de biǎoyǎn.）彼らは舞台で素晴らしいパフォーマンスを行いました。
- 这个小孩非常喜欢表演，经常在家里给大家看。（zhè ge xiǎo hái fēi cháng xǐ huān biǎo yǎn, jīng cháng zài jiā lǐ gěi dà jiā kàn.）この子供はとても演技が好きで、家族によく見せています。
- 我们的团队将在明天的会议上进行一次表演。（wǒmen de tuánduì jiāng zài míngtiān de huìyì shàng jìnxíng yīcì biǎoyǎn.）「私たちのチームは明日の会議でパフォーマンスを行います。」
- 这个电影节上有很多不同类型的表演。（zhè gè diàn yǐng jié shàng yǒu hěn duō bù tóng lèi xíng de biǎo yǎn.）この映画祭では、さまざまなタイプのパフォーマンスがあります。
- 她的歌唱表演让观众们感动不已。（tā de gē chàng biǎo yǎn ràng guān zhòng men gǎn dòng bù yǐ。）彼女の歌唱パフォーマンスは観客たちを感動させました。
- 这个魔术师的表演非常神奇，让人难以置信。（zhè ge móshùshī de biǎoyǎn fēicháng shénqí, ràng rén nán yǐ zhìxìn.）このマジシャンのパフォーマンスは非常に驚くべきもので、信じられないです。
- 他们的舞蹈表演充满了活力和激情。（tāmen de wǔdǎn biǎoyǎn chōngmǎn le huódòng hé jīqíng.）彼らのダンスパフォーマンスは活気と情熱に満ちています。
- 这个戏剧团的表演技巧非常高超。（zhè ge jù jù tuán de biǎo yǎn jì qiǎo fēi cháng gāo chāo.）この劇団の演技技術は非常に高度です。
- 这个餐厅每晚都有音乐表演，为顾客们增添了娱乐。（zhè gè cān tīng měi wǎn dōu yǒu yīn yuè biǎo yǎn, wèi gù kè men zēng tiān le yú lè.）このレストランは毎晩音楽パフォーマンスがあり、客にエンターテイメントを提供しています。
- 这个艺术家的画展是一次独特的表演，展现了他的创造力。（zhè gè yì shù jiā de huà zhǎn shì yī cì dú tè de biǎo yǎn, zhǎn xiàn le tā de chuàng zào lì。）このアーティストの展覧会は、彼の創造力を表現したユニークなパフォーマンスです。
中国語の「表演」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「表演」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「表演」はhsk3級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK3級のおすすめ単語
中国語の「可以（kě yǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「字典（zì diǎn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「最近（zuì jìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「作业（zuò yè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「作用（zuò yòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结束（jié shù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「游戏（yóu xì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「有名（yǒu míng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「月亮（yuè liang）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「云（yún）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「站（zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「文化（wén huà）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「照片（zhào piàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「习惯（xí guàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「照相机（zhào xiāng jī）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「洗澡（xǐ zǎo）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「中间（zhōng jiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「鞋（xié）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「周末（zhōu mò）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「新闻（xīn wén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「新鲜（xīn xiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「信（xìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「兴趣（xìng qù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「一样（yí yàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「音乐（yīn yuè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「银行（yín háng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「太阳（tài yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盘子（pán zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「疼（téng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「普通话（pǔ tōng huà）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「甜（tián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「其实（qí shí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「万（wàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「其他（qí tā）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「位（wèi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「铅笔（qiān bǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「奇怪（qí guài）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「热情（rè qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「伞（sǎn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「上网（shàng wǎng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「声音（shēng yīn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「世界（shì jiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「数学（shù xué）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「体育（tǐ yù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「刷牙（shuā yá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「水平（shuǐ píng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「检查（jiǎn chá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「努力（nǔ lì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「简单（jiǎn dān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「健康（jiàn kāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介