この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「经过」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「经过」は、hsk3級の単語です。
中国語の「经过」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「经过」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 经过 |
|---|---|
| 繁体字 | 經過 |
| ピンイン | jīng guò |
| カタカナ発音 | ジーン グオ |
中国語の「经过」の日本語訳と例文
中国語の「经过」には、以下のような日本語の意味があります。
- 通過する
- 経由する
经过の意味1：通過する
经过（jīng guò）の1つ目の意味は、通過するです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我经过了一段艰难的旅程，终于到达了目的地。（wǒ jīngguò le yī duàn jiānnán de lǚchéng, zhōngyú dàodá le mùdìdì.）「私は困難な旅の末、ついに目的地に到着しました。」
- 他经过了多年的努力，终于实现了自己的梦想。（tā jīngguò le duō nián de nǔlì, zhōngyú shíxiàn le zìjǐ de mèngxiǎng.）彼は多年の努力の末、ついに自分の夢を実現しました。
- 这个城市经过了几十年的发展，变得繁荣起来。（zhè gè chéngshì jīngguò le jǐshí nián de fāzhǎn, biàn dé fánróng qǐlái.）この都市は数十年の発展を経て、繁栄してきました。
- 我们经过了一场激烈的辩论，最终达成了共识。（wǒmen jīngguòle yī chǎng jīliè de biànlùn, zuìzhōng dáchéngle gòngshí.）激しい討論を経て、最終的に合意に達しました。
- 他经过了一番思考，决定放弃这个项目。（tā jīngguò le yī fān sīkǎo, juédìng fàngqì zhège xiàngmù.）彼は考えた末、このプロジェクトを諦めることに決めた。
- 这个问题经过了多次讨论，还是没有找到解决的办法。（zhè gè wèntí jīngguò le duō cì tǎolùn, háishì méiyǒu zhǎodào jiějué de bànfǎ.）この問題は何度も議論されましたが、解決策は見つかりませんでした。
- 经过一番调查，警方终于找到了犯罪嫌疑人。（jīng guò yī fān diào chá, jǐng fāng zhōng yú zhǎo dào le fàn zuì xián yí rén. (jīng guò yī fān diào chá, jǐng fāng zhōng yú zhǎo dào le fàn zuì xián yí rén.)）警察は犯罪嫌疑者を見つけました。
- 经过多年的研究，科学家们终于发现了新的治疗方法。（jīng guò duō nián de yán jiū, kē xué jiā men zhōng yú fā xiàn le xīn de zhì liáo fāng fǎ.）「多年の研究の結果、科学者たちは新しい治療法を発見しました。」
- 经过一段时间的观察，我发现他的行为有些可疑。（jīng guò yī duàn shí jiān de guān chá, wǒ fāxiàn tā de xíng wéi yǒuxiē kěyí.）一段时间观察后，我发现他的行为有些可疑。
- 经过一番努力，他终于找到了一份满意的工作。（jīng guò yī fān nǔ lì, tā zhōng yú zhǎo dào le yī fèn mǎn yì de gōng zuò.）一番努力の末、彼は満足のいく仕事を見つけました。
经过の意味2：経由する
经过（jīng guò）の2つ目の意味は、経由するです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们经过了一座美丽的公园，来到了目的地。（wǒmen jīngguòle yī zuò měilì de gōngyuán, lái dào le mùdì dì.）美しい公園を通り抜け、目的地に到着しました。
- 他经过了长时间的努力，终于实现了自己的梦想。（tā jīngguòle cháng shíjiān de nǔlì, zhōngyú shíxiànle zìjǐ de mèngxiǎng.）彼は長い努力の末に、自分の夢を実現しました。
- 这条路线经过了一片茂密的森林和一座高山。（zhè tiáo lùxiàn jīngguòle yīpiàn màomì de sēnlín hé yī zuò gāoshān.）このルートは、茂密な森と高い山を通ります。
- 我们经过了一家小餐馆，决定在那里吃午饭。（wǒmen jīngguòle yī jiā xiǎo cānguǎn, juédìng zài nàlǐ chī wǔfàn.）その日本語のみ記載してください。
- 他经过了一番思考，做出了一个重要的决定。（tā jīngguò le yī fān sīkǎo, zuò chū le yī gè zhòngyào de juédìng.）彼は一考慮した後、重要な決断を下した。
- 这个城市经过了几次战争，但仍然保持着繁荣。（zhè gè chéngshì jīngguò le jǐ cì zhànzhēng, dàn réngrán bǎochí zhe fánróng.）この都市は何度も戦争を経験しましたが、それでも繁栄を保っています。
- 我们经过了一段艰难的时期，但最终克服了困难。（wǒmen jīngguò le yīduàn jiānnán de shíqī, dàn zuìzhōng kèfú le kùnnán.）私たちは困難な時期を乗り越えました。
- 这个项目经过了多次修改和改进，才得以完成。（zhè gè xiàngmù jīngguòle duō cì xiūgǎi hé gǎijìn, cái déyǐ wánchéng.）このプロジェクトは何度も修正と改善を経て完成しました。
- 他经过了一段时间的学习，终于掌握了这门技能。（tā jīngguò le yī duàn shíjiān de xuéxí, zhōngyú zhǎngwò le zhè mén jìnéng.）彼は一定の時間の学習を経て、ついにそのスキルをマスターしました。
- 我们经过了一座古老的村庄，感受到了浓厚的历史氛围。（wǒmen jīngguòle yī zuò gǔlǎo de cūnzhuāng, gǎnshòu dàole nóng hòu de lìshǐ fēnwéi.）私たちは古い村を通り抜け、濃厚な歴史の雰囲気を感じました。
中国語の「经过」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「经过」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「经过」はhsk3級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK3級のおすすめ単語
中国語の「可以（kě yǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「字典（zì diǎn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「最近（zuì jìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「作业（zuò yè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「作用（zuò yòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结束（jié shù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「游戏（yóu xì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「有名（yǒu míng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「月亮（yuè liang）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「云（yún）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「站（zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「文化（wén huà）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「照片（zhào piàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「习惯（xí guàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「照相机（zhào xiāng jī）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「洗澡（xǐ zǎo）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「中间（zhōng jiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「鞋（xié）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「周末（zhōu mò）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「新闻（xīn wén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「新鲜（xīn xiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「信（xìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「兴趣（xìng qù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「一样（yí yàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「音乐（yīn yuè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「银行（yín háng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「太阳（tài yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盘子（pán zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「疼（téng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「普通话（pǔ tōng huà）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「甜（tián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「其实（qí shí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「万（wàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「其他（qí tā）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「位（wèi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「铅笔（qiān bǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「奇怪（qí guài）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「热情（rè qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「伞（sǎn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「上网（shàng wǎng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「声音（shēng yīn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「世界（shì jiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「数学（shù xué）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「体育（tǐ yù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「刷牙（shuā yá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「水平（shuǐ píng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「检查（jiǎn chá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「努力（nǔ lì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「简单（jiǎn dān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「健康（jiàn kāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介