この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「核心」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「核心」は、hsk5級の単語です。
中国語の「核心」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「核心」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
簡体字 | 核心 |
---|---|
繁体字 | 核心 |
ピンイン | hé xīn |
カタカナ発音 | ヘーシン |
中国語の「核心」の日本語訳と例文
中国語の「核心」には、以下のような日本語の意味があります。
- 中核
- 核心
核心の意味1:中核
核心(hé xīn)の1つ目の意味は、中核です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 这个问题的核心是什么?(zhège wèntí de héxīn shì shénme?)この問題の核心は何ですか?
- 我们需要找到这个项目的核心竞争力。(wǒmen xūyào zhǎodào zhège xiàngmù de héxīn jìngzhēnglì.)このプロジェクトのコア競争力を見つける必要があります。
- 他是我们团队的核心成员。(tā shì wǒmen tuánduì de héxīn chéngyuán.)彼は私たちのチームの中心メンバーです。
- 这个计划的核心是提高效率。(zhè gè jìhuà de héxīn shì tígāo xiàolǜ。)この計画の核心は効率の向上です。
- 这个理论的核心观点是人的行为受到环境的影响。(zhège lǐlùn de héxīn guāndiǎn shì rén de xíngwéi shòudào huánjìng de yǐngxiǎng.)この理論の核心的な観点は、人の行動は環境の影響を受けるということです。
- 这个公司的核心业务是电子商务。(zhè ge gōngsī de héxīn yèwù shì diànzǐ shāngwù.)この会社の核心業務は電子商取引です。
- 这个故事的核心是关于友谊和信任的。(zhè gè gù shì de hé xīn shì guān yú yǒu yì hé xìn rèn de.)この物語の核心は友情と信頼についてです。
- 这个法律的核心目的是保护公民的权益。(zhège fǎlǜ de héxīn mùdì shì bǎohù gōngmín de quányì.)この法律の主な目的は国民の権利を保護することです。
- 这个议题的核心是如何解决社会不平等问题。(zhè gè yì tí de hé xīn shì rú hé jiě jué shè huì bù píng děng wèn tí.)この問題の核心は、社会的不平等問題をどう解決するかということだ。
- 这个产品的核心特点是高品质和可靠性。(zhè gè chǎn pǐn de hé xīn tè diǎn shì gāo pǐn zhì hé kě xiàng xìng。)この製品の主な特長は、高品質と信頼性です。
核心の意味2:核心
核心(hé xīn)の2つ目の意味は、核心です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 这本书的重点是讲述历史的核心事件。(zhè běn shū de zhòng diǎn shì jiǎng shù lì de hé xīn shì jiàn.)この本の重点は、歴史の核心的な出来事を語ることです。
- 他是我们团队的核心成员,负责项目的管理和协调。(tā shì wǒmen tuánduì de héxīn chéngyuán, fùzé xiàngmù de guǎnlǐ hé xiétiáo.)彼は私たちのチームの中心メンバーであり、プロジェクトの管理と調整を担当しています。
- 这个问题的核心在于如何平衡利益和道德。(zhè gè wèntí de héxīn zài yú rúhé píng hé lìyì hé dàodé.)この問題の核心は利益と道徳のバランスを取ることです。
- 这个公司的核心竞争力是技术创新和高质量的产品。(zhè gè gōngsī de héxīn jìngzhēnglì shì jìshù chuàngxīn hé gāozhìliàng de chǎnpǐn.)この会社のコア競争力は技術革新と高品質な製品です。
- 学习语言的核心是不断练习和实践。(xuéxí yǔyán de héxīn shì bùduàn liànxí hé shíjiàn.)言語を学ぶ核心は、継続的な練習と実践です。
- 这个理论的核心观点是人的行为受到内在动机的驱使。(zhège lǐlùn de héxīn guāndiǎn shì rén de xíngwéi shòudào nèizài dòngjī de dǒngshǐ.)この理論の核心的な観点は、人の行動は内在的な動機によって駆り立てられるということです。
- 这个城市的核心区域是商业中心和文化中心。(zhè gè chéngshì de héxīn qūyù shì shāngyè zhōngxīn hé wénhuà zhōngxīn.)この都市の中心地は商業と文化の中心です。
- 这个项目的核心目标是提高客户满意度和市场份额。(zhè gè xiàngmù de héxīn mùbiāo shì tígāo kèhù mǎnzìdù hé shìchǎng fèn’é.)このプロジェクトの主な目標は、顧客満足度と市場シェアを向上させることです。
- 这个公司的核心价值观是诚信、创新和合作。(zhè gè gōngsī de héxīn jiàzhíguān shì chéngxìn, chuàngxīn hé hézuò.)この会社の中核となる価値観は、誠実さ、革新性、協力です。
- 这个国家的核心利益是维护国家安全和经济发展。(zhè gè guó jiā de hé xīn lì yì shì wéi hù guó jiā ān quán hé jīng jì fā zhǎn.)この国の核心的な利益は、国家安全保障と経済発展を守ることです。
中国語の「核心」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「核心」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「核心」はhsk5級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。