この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「目录」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「目录」は、hsk5級の単語です。
中国語の「目录」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「目录」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
簡体字 | 目录 |
---|---|
繁体字 | 目錄 |
ピンイン | mù lù |
カタカナ発音 | ムールー |
中国語の「目录」の日本語訳と例文
中国語の「目录」には、以下のような日本語の意味があります。
- 目録
- カタログ
目录の意味1:目録
目录(mù lù)の1つ目の意味は、目録です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 这本书的目录很详细,可以帮助读者快速找到所需的章节。(zhè běn shū de mù lù hěn xiáng xì, kě yǐ bāng zhù dú zhě kuài sù zhǎo dào suǒ xū de zhāng jié.)この本の目次は非常に詳細であり、読者が必要な章を迅速に見つけるのに役立ちます。
- 我正在整理家里的书籍目录,以便更方便地查找。(wǒ zhèngzài zhěnglǐ jiālǐ de shūjí mùlù, yǐbiàn gèng fāngbiàn de cházhǎo.)「私は家の本の目録を整理しています。これにより、より便利に検索できます。」
- 请你把这份文件的目录列出来,我想看看有哪些内容。(qǐng nǐ bǎ zhè fèn wénjiàn de mùlù liè chūlái, wǒ xiǎng kànkan yǒu nǎxiē nèiróng.)この文の日本語訳は「この文書のディレクトリを表示してください。中身を見たいです。」です。
- 这个网站的目录清晰明了,让用户能够轻松浏览各个页面。(zhè ge wǎngzhàn de mùlù qīngxī míngliǎo, ràng yònghù nénggòu qīngsōng liúlǎn gè ge yèmiàn.)このウェブサイトのディレクトリは明確で、ユーザーは各ページを簡単に閲覧することができます。
- 我们需要一个新的目录设计,以便更好地组织公司的文件和资料。(wǒmen xūyào yīgè xīn de mùlù shèjì, yǐbiàn gèng hǎo de zǔzhī gōngsī de wénjiàn hé zīliào.)「私たちは、会社のファイルや資料をより良く整理するために、新しいディレクトリの設計が必要です。」
- 这个目录中的信息已经过时了,我们需要更新一下。(zhè ge mùlù zhōng de xìnxī yǐjīng guòshí le, wǒmen xūyào gēngxīn yīxià.)このディレクトリの情報は古くなっていますので、更新が必要です。
- 请你把这些书籍按照目录的顺序排列好。(qǐng nǐ bǎ zhèxiē shūjī ànzhào mùlù de shùnxù páiliàng hǎo.)「これらの書籍を目次の順序で整理してください。」
- 这个目录中的章节标题需要重新编辑,以更准确地反映内容。(zhè gè mù lù zhōng de zhāng jié bīaō tí xū yào chóng xīn biān jí, yǐ gèng zhǔn què de fǎn yìng nèi róng.)情報をより正確に反映するには、この目次の章見出しを編集する必要があります。
- 我们需要一个目录索引,方便读者快速定位到所需的信息。(wǒmen xūyào yīgè mùlù suǒyǐn, fāngbiàn dúzhě kuàisù dìngwèi dào suǒxū de xìnxī.)読者が必要な情報を簡単に見つけられるようにするには、ディレクトリ インデックスが必要です。
- 这个目录的布局需要调整,以便更好地展示各个章节的层次关系。(zhè ge mù lù de bù jú xū yào tiáo zhěng, yǐ biàn gèng hǎo de zhǎn shì gè ge zhāng jiē de céng cí guān xì.)各章の階層関係をより適切に反映するには、この目次のレイアウトを調整する必要があります。
目录の意味2:カタログ
目录(mù lù)の2つ目の意味は、カタログです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我喜欢翻看各种各样的目录,因为它们能给我带来很多灵感。(wǒ xǐhuān fānkàn gèzhǒng gèyàng de mùlù, yīnwèi tāmen néng gěi wǒ dài lái hěnduō línghàn.)「私はさまざまな目録をめくることが好きです。なぜならそれらは私に多くのインスピレーションを与えてくれるからです。」
- 这本目录上有很多漂亮的图片,我可以从中选择我喜欢的商品。(zhè běn mùlù shàng yǒu hěn duō piàoliang de túxiàng, wǒ kěyǐ cóng zhōng xuǎnzé wǒ xǐhuān de shāngpǐn.)このディレクトリにはたくさんの美しい写真があり、私はそこから好きな商品を選ぶことができます。
- 我在网上浏览了一个家具目录,找到了一张我喜欢的沙发图片。(wǒ zài wǎngshàng liúlǎnle yīgè jiājù mùlù, zhǎodàole yī zhāng wǒ xǐhuān de shāfā túpiàn.)「私はオンラインで家具のカタログを閲覧し、気に入ったソファの写真を見つけました。」
- 这个目录上有很多不同种类的衣服,我可以根据自己的喜好选择。(zhè gè mù lù shàng yǒu hěn duō bù tóng zhǒng lèi de yī fú, wǒ kě yǐ gēn jù zì jǐ de xǐ hào xuǎn zé.)このディレクトリにはさまざまな種類の服があり、自分の好みに合わせて選ぶことができます。
- 我收到了一本旅游目录,里面有很多关于不同国家的旅行信息。(wǒ shōu dào le yī běn lǚ yóu mù lù, lǐ miàn yǒu hěn duō guān yú bù tóng guó jiā de lǚ xíng xìn xī.)私は旅行ガイドブックを受け取りました。その中にはさまざまな国の旅行情報がたくさんあります。
- 我在书店里看到了一本美食目录,上面有很多我想尝试的菜谱。(wǒ zài shūdiàn lǐ kàn dào le yī běn měishí mùlù, shàngmiàn yǒu hěnduō wǒ xiǎng chángshì de càipǔ.)「私は書店で美食目録という本を見つけました。その中には私が試してみたいレシピがたくさん載っていました。」
- 我在超市里拿了一本食品目录,可以方便地查找我需要的食材。(wǒ zài chāo shì lǐ ná le yī běn shí pǐn mù lù, kě yǐ fāng biàn de chá zhǎo wǒ xū yào de shí liào.)スーパーマーケットで食品カタログを手に入れました。必要な食材を簡単に探すことができます。
- 我在家里整理了一本家居目录,希望能找到一些新的装饰品。(wǒ zài jiā lǐ zhěnglǐ le yī běn jiājū mùlù, xīwàng néng zhǎodào yīxiē xīn de zhuāngshìpǐn.)新しい飾りを見つけようと、家でホームカタログを作りました。
- 我在电视上看到了一则广告,介绍了一本最新的时尚目录。(wǒ zài diànshì shàng kàn dào le yī zé guǎnggào, jièshào le yī běn zuìxīn de shíshàng mùlù.)最新のファッションカタログを特集したテレビの広告を見ました。
- 我在网上下载了一本汽车目录,可以了解各种不同品牌的车型。(wǒ zài wǎngshàng xiàzài le yī běn qìchē mùlù, kěyǐ liǎojiě gèzhǒng bùtóng pǐnpái de chēxíng.)オンラインで車のカタログをダウンロードしました。さまざまなブランドのモデルを理解できます。
中国語の「目录」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「目录」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「目录」はhsk5級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。