この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「表面」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「表面」は、hsk5級の単語です。
中国語の「表面」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「表面」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 表面 |
|---|---|
| 繁体字 | 表麵 |
| ピンイン | biǎo miàn |
| カタカナ発音 | ビャオミェン |
中国語の「表面」の日本語訳と例文
中国語の「表面」には、以下のような日本語の意味があります。
- 表面
表面の意味1：表面
表面（biǎo miàn）の1つ目の意味は、表面です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 这个问题看起来很简单，但是实际上只是表面的问题。（zhè gè wèn tí kàn qǐ lái hěn jiǎn dān, dànshì shíjì shàng zhǐshì biǎomiàn de wèntí.）この問題は見た目は簡単ですが、実際には表面的な問題に過ぎません。
- 他的笑容虽然很温和，但是我能感受到他内心的表面。（tā de xiào róng suī rán hěn wēn hé, dàn shì wǒ néng gǎn shòu dào tā nèi xīn de biǎo miàn.）彼の笑顔は穏やかですが、私は彼の内面の表面を感じることができます。
- 这个电视机的表面很光滑，但是功能却很简单。（zhè ge diànshìjī de biǎomiàn hěn guāngshuǎ, dànshì gōngnéng què hěn jiǎndān.）このテレビの表面はとても滑らかですが、機能は非常にシンプルです。
- 她的外表看起来很冷漠，但是内心其实很温暖。（tā de wàibiǎo kàn qǐlái hěn lěngmò, dànshì nèixīn qíshí hěn wēnnuǎn.）彼女の外見は冷たそうだが、実際は心は温かい。
- 这个城市的表面繁华热闹，但是背后却隐藏着很多问题。（zhè gè chéng shì de biǎo miàn fán huá rè nào, dàn shì bèi hòu què yǐn cáng zhe hěn duō wèn tí.）この街は表面的には賑やかで繁華ですが、裏側には多くの問題が隠れています。
- 他的表面上看起来很自信，但是内心却充满了不安。（tā de biǎomiàn shàng kàn qǐlái hěn zìxìn, dànshì nèixīn què chōngmǎnle bù’ān.）彼は外見上は自信に満ちているように見えるが、内心は不安でいっぱいです。
- 这个故事的表面意思是爱情，但是深层含义却是关于友情。（zhè ge gù shì de biǎo miàn yì si shì ài qíng, dàn shì shēn céng hányì què shì guān yú yǒu qíng.）「この物語の表面的な意味は愛情ですが、その深層の意味は友情についてです。」
- 这个问题的表面解决方法很简单，但是需要深入研究才能找到根本解决办法。（zhè gè wèn tí de biǎo miàn jiě jué fāng fǎ hěn jiǎn dān, dàn shì xū yào shēn rù yán jiū cái néng zhǎo dào gēn běn jiě jué bàn fǎ.）この問題の表面的な解決策は簡単ですが、根本的な解決策を見つけるには深い研究が必要です。
- 这个建筑物的表面设计很独特，吸引了很多游客的目光。（zhè gè jiànzhúwù de biǎomiàn shèjì hěn dútè, xīyǐnle hěnduō yóukè de mùguāng.）この建物の表面デザインは非常にユニークで、多くの観光客の注目を集めています。
- 他的表面上看起来很冷静，但是内心却充满了疯狂的欲望。（tā de biǎomiàn shàng kàn qǐlái hěn lěngjìng, dànshì nèixīn què chōngmǎn le fēngkuáng de yùwàng.）表面的にはとても冷静に見えますが、内心は狂おしい欲望に満ちています。
中国語の「表面」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「表面」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「表面」はhsk5級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK5級のおすすめ単語
中国語の「平均（píng jūn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「评价（píng jià）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「破产（pò chǎn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「内科（nèi kē）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「朴素（pǔ sù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「能源（néng yuán）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「年代（nián dài）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「年纪（nián jì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「牛仔裤（niú zǎi kù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「排球（pái qiú）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「皮鞋（pí xié）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「疲劳（pí láo）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「片面（piàn miàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「频道（pín dào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「品种（pǐn zhǒng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「平等（píng děng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「平衡（píng héng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「煤炭（méi tàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「目录（mù lù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「美术（měi shù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「目前（mù qián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「魅力（mèi lì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「木头（mù tou）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「迷路（mí lù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「谜语（mí yǔ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「秘密（mì mì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「棉花（mián huā）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「面积（miàn jī）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「苗条（miáo tiao）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「民主（mín zhǔ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「明信片（míng xìn piàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「名牌（míng pái）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「名片（míng piàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「名胜古迹（míng shèng gǔ jì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「摩托车（mó tuō chē）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「贸易（mào yì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「目标（mù biāo）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「利益（lì yì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「连续剧（lián xù jù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「联合（lián hé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「铃（líng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「零件（líng jiàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「零钱（líng qián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「领域（lǐng yù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「陆地（lù dì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「论文（lùn wén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「逻辑（luó ji）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「幻想（huàn xiǎng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「理论（lǐ lùn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「麦克风（mài kè fēng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介