この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「合同」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「合同」は、hsk5級の単語です。
中国語の「合同」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「合同」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
簡体字 | 合同 |
---|---|
繁体字 | 合同 |
ピンイン | hé tóng |
カタカナ発音 | ヘートン |
中国語の「合同」の日本語訳と例文
中国語の「合同」には、以下のような日本語の意味があります。
- 契約
合同の意味1:契約
合同(hé tóng)の1つ目の意味は、契約です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们需要签订一份合同来确认我们的合作关系。(wǒmen xūyào qiāndìng yī fèn hétóng lái quèrèn wǒmen de hézuò guānxì.)「私たちの協力関係を確認するために契約書を締結する必要があります。」
- 合同已经生效,双方应遵守合同条款。(Hé tóng yǐjīng shēngxiào, shuāngfāng yīng zūnshǒu hétóng tiáokuǎn.)合意書は有効であり、両当事者は合意書の条項を遵守する必要があります。
- 这份合同规定了双方的权利和义务。(zhè fèn hé tong guīdìng le shuāng fāng de quán lì hé yì wù.)この契約は、双方の権利と義務を規定しています。
- 我们需要一份正式的合同来保证交易的安全性。(wǒmen xūyào yī fèn zhèngshì de hétóng lái bǎozhèng jiāoyì de ānquánxìng。)「私たちは取引の安全性を確保するために正式な契約書が必要です。」
- 合同已经到期,我们需要续签合同以延长合作期限。(Hétóng yǐjīng dàoqī, wǒmen xūqiān hétóng yǐ yáncháng hézuò qīxiān.)契約は期限切れですので、契約を更新して協力期間を延長する必要があります。
- 根据合同的约定,我们需要在三天内完成付款。(gēn jù hé tóng de yuē dìng, wǒmen xū yào zài sān tiān nèi wán chéng fù kuǎn.)「契約によれば、私たちは3日以内に支払いを完了する必要があります。」
- 合同中明确规定了违约责任和赔偿金额。(hé tóng zhōng míng què guī dìng le wéi yuē zé rèn hé péi cháng jīn ér。)合同中には違反に対する責任と補償金額が明確に規定されています。
- 我们需要一份合同来确保双方的利益。(wǒmen xūyào yī fèn hétóng lái quèbǎo shuāngfāng de lìyì.)双方の利益を確保するには契約が必要です。
- 合同已经签署,我们可以开始执行合同内容了。(Hé tóng yǐjīng qiānshǔ, wǒmen kěyǐ kāishǐ zhíxíng hé tóng nèiróng le.)契約が締結されましたので、契約の詳細を実行し始めることができます。
- 根据合同的约定,我们需要在一个月内完成交付。(gēn jù hé tóng de yuē dìng, wǒ men xū yào zài yī gè yuè nèi wán chéng jiāo fù.)契約の規定により、1ヶ月以内の納品をお願いしております。
中国語の「合同」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「合同」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「合同」はhsk5級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい!HSK5級のおすすめ単語

















































