この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「表扬」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「表扬」は、hsk4級の単語です。
中国語の「表扬」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「表扬」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 表扬 |
|---|---|
| 繁体字 | 錶揚/颺 |
| ピンイン | biǎo yáng |
| カタカナ発音 | ビヤオ ヤーン |
中国語の「表扬」の日本語訳と例文
中国語の「表扬」には、以下のような日本語の意味があります。
- 褒める
- 称賛する
表扬の意味1：褒める
表扬（biǎo yáng）の1つ目の意味は、褒めるです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他在会议上表扬了我的工作。（tā zài huìyì shàng biǎoyángle wǒ de gōngzuò.）彼は会議で私の仕事を褒めました。
- 我的老师经常表扬我在学校的表现。（wǒ de lǎoshī jīngcháng biǎoyáng wǒ zài xuéxiào de biǎoxiàn.）私の先生は私の学校でのパフォーマンスを頻繁に褒めてくれます。
- 她的演讲受到了观众的一致表扬。（tā de yǎn jiǎng shòu dào le guān zhòng de yī zhì biǎo píng。）彼女のスピーチは観客から一致した賞賛を受けました。
- 我们应该经常表扬孩子们的努力。（wǒmen yīnggāi jīngcháng biǎozhàng háizimen de nǔlì.）子供たちの努力を頻繁に称賛すべきです。
- 这个项目得到了领导的高度表扬。（zhè gè xiàngmù dédào le lǐngdǎo de gāodù biǎoyáng.）このプロジェクトはリーダーから高い評価を受けました。
- 他的创新想法受到了同事们的表扬。（tā de chuàng xīn xiǎng fǎ shòu dào le tóng shì men de biǎo yáng。）彼の創造的なアイデアは同僚たちから称賛されました。
- 她的勇敢行为受到了社会的广泛表扬。（tā de yǒng gǎn xíng wéi shòu dào le shè huì de guǎng fǎng biǎo yáng。）彼女の勇敢な行動は社会から広く称賛されました。
- 这个团队因为出色的工作而受到了公司的表扬。（zhè gè tuán duì yīn wèi chū sè de gōng zuò ér shòu dào le gōng sī de biǎo yáng.）このチームは優れた仕事により会社から称賛されました。
- 我们应该及时表扬他人的优点和成就。（wǒmen yīnggāi jíshí biǎoyáng tārén de yōudiǎn hé chéngjiù.）他人の長所や成果を適切なタイミングで褒めるべきです。
- 这个学生因为他的成绩而受到了老师的表扬。（zhè gè xué shēng yīn wèi tā de chéng jì ér shòu dào le lǎo shī de biǎo yáng.）この学生は成績によって先生に褒められました。
表扬の意味2：称賛する
表扬（biǎo yáng）の2つ目の意味は、称賛するです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他的表演真是太棒了！（tā de biǎoyǎn zhēnshi tài bàng le!）彼の演技は本当に素晴らしかった！
- 她的成就令人称赞。（tā de chéngjiù lìngrén chēngzàn.）彼女の成就は称賛に値する。
- 这个项目的成功值得称赞。（zhè gè xiàngmù de chénggōng zhídé chēnghǎn.）このプロジェクトの成功は称賛に値する。
- 他的勇气和毅力令人敬佩。（tā de yǒng qì hé yì lì lìng rén jìng pèi.）彼の勇気と毅力は素晴らしいです。
- 她的善良和慷慨令人感动。（tā de shàn liáng hé kāng gài lìng rén gǎn dòng.）彼女の善良と慷慨は感動的です。
- 他的创新思维让人钦佩。（tā de chuàng xīn sī xiǎng ràng rén qīn pèi。）彼の創造的な思考は称賛に値する。
- 这个团队的合作精神令人赞叹。（zhè ge tuán duì de hé zuò jīng shén lìng rén zàn tàn.）このチームの協力精神は素晴らしいです。
- 她的领导能力非常出色。（tā de lǐngdǎo nénglì fēicháng chūsè.）彼女のリーダーシップ能力は非常に優れています。
- 他的努力和奉献精神值得嘉奖。（tā de nǔ lì hé fèng xiàn jīng shén zhí dé jiā jiǎng.）彼の努力と奉献精神は称賛に値する。
- 这个作品的艺术价值不可估量。（zhè gè zuò pǐn de yìshù jiàzhí bùkě gucèliàng.）この作品の芸術的価値は計り知れません。
中国語の「表扬」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「表扬」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「表扬」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK4級のおすすめ単語
中国語の「感谢（gǎn xiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「精神（jīng shén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可怜（kě lián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可惜（kě xí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「困（kùn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「难受（nán shòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「轻松（qīng sōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「否则（fǒu zé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「风景（fēng jǐng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「丰富（fēng fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「回忆（huí yì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方向（fāng xiàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「公里（gōng lǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方面（fāng miàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「购物（gòu wù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方法（fāng fǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「个子（gè zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「心情（xīn qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干燥（gān zào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干杯（gān bēi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「国际（guó jì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「观众（guān zhòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「关键（guān jiàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「光（guāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复杂（fù zá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复印（fù yìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「富（fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「镜子（jìng zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「寒假（hán jià）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「竞争（jìng zhēng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「火（huǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结果（jié guǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「活泼（huó pō）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「加油站（jiā yóu zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「交通（jiāo tōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「将来（jiāng lái）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「家具（jiā jù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「假（jiǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「价格（jià gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「厚（hòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盒子（hé zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「合格（hé gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「好处（hǎo chù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「海洋（hǎi yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「号码（hào mǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「禁止（jìn zhǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「害羞（hài xiū）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「冷静（lěng jìng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「垃圾桶（lā jī tǒng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「老虎（lǎo hǔ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介