この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「抱」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「抱」は、hsk4級の単語です。
中国語の「抱」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「抱」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 抱 |
|---|---|
| 繁体字 | 抱 |
| ピンイン | bào |
| カタカナ発音 | バオ |
中国語の「抱」の日本語訳と例文
中国語の「抱」には、以下のような日本語の意味があります。
- 抱く
- 抱える
抱の意味1：抱く
抱（bào）の1つ目の意味は、抱くです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我抱着小狗入睡了。（wǒ bào zhe xiǎo gǒu rù shuì le.）私は小犬を抱いて眠りについた。
- 她抱着婴儿唱着摇篮曲。（tā bào zhe yīng ér chàng zhe yáo lán qǔ。）彼女は赤ちゃんを抱いて子守唄を歌っていた。
- 他抱着书本坐在图书馆里。（tā bàozhe shūběn zuò zài túshūguǎn lǐ.）彼は図書館で本を抱えて座っている。
- 孩子抱着玩具熊笑得很开心。（hái zi bào zhe wán jù xióng xiào de hěn kāi xīn.）子供はぬいぐるみのクマを抱いて、とても幸せそうに笑っていました。
- 我抱着梦想努力奋斗。（wǒ bào zhe mèng xiǎng nǔ lì fèn dòu.）夢を追いかけて努力し続けます。
- 她抱着枕头哭了一夜。（tā bào zhe zhěntóu kū le yī yè.）彼女は枕を抱いて一晩中泣いた。
- 他抱着电脑专心地工作。（tā bào zhe diànnǎo zhuānxīn de gōngzuò.）彼はパソコンを抱えて集中して仕事をしている。
- 妈妈抱着我告诉我一个故事。（māmā bàozhe wǒ gàosu wǒ yīgè gùshì.）お母さんが私を抱きしめながら、私に物語を教えてくれました。
- 他抱着自行车走进了车库。（tā bào zhe zìxíngchē zǒu jìn le chēkù.）彼は自転車を抱えてガレージに入っていった。
- 我抱着花束迎接她的到来。（wǒ bào zhe huā bǎo yíng jiē tā de dào lái.）彼女の到来を花束を抱いて迎えた。
抱の意味2：抱える
抱（bào）の2つ目の意味は、抱えるです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我抱着一本书去图书馆。（wǒ bào zhe yī běn shū qù tú shū guǎn.）図書館に本を抱えて行きました。
- 她抱着一束鲜花走进了房间。（tā bàozhe yī shù xiānhuā zǒujìnle fángjiān.）彼女は花束を抱えて部屋に入ってきた。
- 孩子抱着玩具熊入睡了。（hái zi bào zhe wán jù xióng rù shuì le.）子供はぬいぐるみのクマを抱いて眠りについた。
- 他抱着一只猫坐在沙发上。（tā bào zhe yī zhī māo zuò zài shā fā shàng.）彼は猫を抱いてソファに座っていた。
- 我抱着一杯热咖啡站在窗前。（wǒ bào zhe yī bēi rè kā fēi zhàn zài chuāng qián.）窓辺に立ち、熱いコーヒーカップを抱えていた。
- 她抱着孩子在公园里散步。（tā bào zhe háizi zài gōngyuán lǐ sànbù.）彼女は子供を抱いて公園を散歩している。
- 他抱着一把吉他弹奏了一首歌。（tā bàozhe yī bǎ jítā tánzòu le yī shǒu gē.）彼はギターを抱えて一曲演奏しました。
- 我抱着一份文件走进了会议室。（wǒ bào zhe yī fèn wénjiàn zǒu jìn le huìyìshì。）私は会議室に書類を抱えて入りました。
- 她抱着一只小狗在花园里玩耍。（tā bào zhe yī zhī xiǎo gǒu zài huā yuán lǐ wán xiào.）彼女は庭で小犬を抱いて遊んでいた。
- 他抱着一块巧克力站在门口等待。（tā bàozhe yī kuài qiǎokèlì zhàn zài ménkǒu děngdài.）彼はチョコレートを抱えて玄関で待っていた。
中国語の「抱」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「抱」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「抱」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK4級のおすすめ単語
中国語の「感谢（gǎn xiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「精神（jīng shén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可怜（kě lián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可惜（kě xí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「困（kùn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「难受（nán shòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「轻松（qīng sōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「否则（fǒu zé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「风景（fēng jǐng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「丰富（fēng fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「回忆（huí yì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方向（fāng xiàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「公里（gōng lǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方面（fāng miàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「购物（gòu wù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方法（fāng fǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「个子（gè zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「心情（xīn qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干燥（gān zào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干杯（gān bēi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「国际（guó jì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「观众（guān zhòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「关键（guān jiàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「光（guāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复杂（fù zá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复印（fù yìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「富（fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「镜子（jìng zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「寒假（hán jià）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「竞争（jìng zhēng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「火（huǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结果（jié guǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「活泼（huó pō）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「加油站（jiā yóu zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「交通（jiāo tōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「将来（jiāng lái）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「家具（jiā jù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「假（jiǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「价格（jià gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「厚（hòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盒子（hé zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「合格（hé gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「好处（hǎo chù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「海洋（hǎi yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「号码（hào mǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「禁止（jìn zhǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「害羞（hài xiū）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「冷静（lěng jìng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「垃圾桶（lā jī tǒng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「老虎（lǎo hǔ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介