この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「暗」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「暗」は、hsk4級の単語です。
中国語の「暗」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「暗」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
簡体字 | 暗 |
---|---|
繁体字 | 暗 |
ピンイン | àn |
カタカナ発音 | アン |
中国語の「暗」の日本語訳と例文
中国語の「暗」には、以下のような日本語の意味があります。
- 暗い
- 闇
暗の意味1:暗い
暗(àn)の1つ目の意味は、暗いです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我感到心情很暗。(wǒ gǎndào xīnqíng hěn àn.)気分が暗い。
- 天色渐渐暗了下来。(tiān sè jiàn jiàn àn le xià lái.)空は段々と暗くなってきた。
- 这个房间太暗了,我看不清楚。(zhè ge fáng jiān tài àn le, wǒ kàn bù qīng chǔ.)この部屋は暗すぎて、私はよく見えません。
- 他的未来前途一片暗淡。(tā de wèi lái qián tú yī piàn àn dàn。)彼の未来の前途は暗い。
- 这个故事的结局很暗。(zhège gùshì de jiéjú hěn àn.)この物語の結末は暗い。
- 她的眼神透露出一丝暗示。(tā de yǎnshén tòulù chū yīsī ànhuì.)彼女の目にはほのかな暗示が宿っていた。
- 这个地方晚上很暗,要小心行走。(zhè gè dì fāng wǎn shàng hěn àn, yào xiǎo xīn xíng zǒu.)この場所は夜はとても暗いので、歩く時には注意してください。
- 他的笑容中带着一丝暗示。(tā de xiào róng zhōng dài zhe yī sī àn shì。)彼の微笑みには、ほのかな含みがあった。
- 这个问题的答案还是暗的。(zhè ge wèn tí de dá’àn hái shì àn de.)この問題の答えはまだ明らかではありません。
- 这个电影的氛围很暗,给人一种压抑感。(zhè ge diàn yǐng de fēn wéi hěn àn, gěi rén yī zhǒng yā yì gǎn。)この映画の雰囲気は暗く、抑圧感を与える。
暗の意味2:闇
暗(àn)の2つ目の意味は、闇です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他的心中充斥着一片黑暗。(tā de xīn zhōng chōng mǎn zhe yī piàn hēi àn.)彼の心は一片の闇に満ちている。
- 这个城市的夜晚总是弥漫着浓厚的黑暗。(zhè ge chéng shì de yè wǎn zǒng shì mí màn zhe nóng hòu de hēi àn.)この街の夜は常に濃い闇に包まれています。
- 她的眼神中透露出一丝深深的黑暗。(tā de yǎnshén zhōng tòulù chū yī sī shēnshēn de hēi’àn.)彼女の目には、ほんの少しの深い闇が漂っていた。
- 在这个黑暗的世界里,他找到了自己的归属感。(zài zhè ge hēi àn de shì jiè lǐ, tā zhǎo dào le zì jǐ de guī shǔ gǎn。)この暗い世界で、彼は自分の所属を見つけました。
- 那个人的内心深处隐藏着一股黑暗的力量。(nà gè rén de nèi xīn shēn chǔ yǐn cáng zhe yī gǔ hēi àn de lì liàng.)その人の内には暗い力が潜んでいる。
- 这个故事充满了悬疑和黑暗的元素。(zhè gè gù shì chōng mǎn le xuán yí hé hēi àn de yuán sù.)この物語は懸念と暗い要素に満ちています。
- 他的过去被一层黑暗的阴影所笼罩。(tā de guòqù bèi yī céng hēi’àn de yīn yǐng suǒ lóngguò.)彼の過去は暗い影に覆われていた。
- 这个地方给人一种阴森恐怖的黑暗感。(zhè gè dì fāng gěi rén yī zhǒng yīn sēn kǒng bù de hēi àn gǎn。)この場所は不気味で恐ろしい暗さを感じさせる。
- 她的心中有一片黑暗的角落,无法被他人触及。(tā de xīn zhōng yǒu yī piàn hēi àn de jiǎo luò, wú fǎ bèi tā rén chù jí.)彼女の心には触れることのできない暗い一角があります。
- 在黑暗中,他们找到了彼此的温暖。(zài hēi’àn zhōng, tāmen zhǎodào le bǐcǐ de wēnnuǎn.)暗闇の中で、彼らはお互いの温かさを見つけました。
中国語の「暗」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「暗」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「暗」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。