中国語の「精彩（jīng cǎi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介|マイクロ中国

記事内に広告を含みます

この記事には広告を含む場合があります。

記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

このページでは、中国語の「精彩」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。

「精彩」は、hsk4級の単語です。

hsk4級の単語一覧見る

タップできる目次

中国語の「精彩」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の「精彩」の日本語訳と例文
- 精彩の意味1：素晴らしい
- 精彩の意味2：華麗な
中国語の「精彩」という単語についてのまとめ

中国語の「精彩」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記

中国語の単語の「精彩」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。

簡体字	精彩
繁体字	精彩
ピンイン	jīng cǎi
カタカナ発音	ジーンツァイ

目次へ戻る

中国語の「精彩」の日本語訳と例文

中国語の「精彩」には、以下のような日本語の意味があります。

素晴らしい
華麗な

精彩の意味1：素晴らしい

精彩（jīng cǎi）の1つ目の意味は、素晴らしいです。

この意味を使った例文を確認してみましょう。

例文

这场演出真是精彩，观众们都被深深吸引了。（zhè chǎng yǎnchū zhēnshi jīngcǎi, guānzhòngmen dōu bèi shēnshēn xīyǐnle.）この公演は本当に素晴らしく、観客たちは深く引き込まれました。
他的演讲真是精彩纷呈，让人印象深刻。（tā de yǎn jiǎng zhēn shì jīng cǎi fēn bīng, ràng rén yìn xiàng shēn yìn。）彼の演説は素晴らしく、深い印象を与えました。
这本小说的结局非常精彩，让人难以预料。（zhè běn xiǎoshuō de jiéjú fēicháng jīngcǎi, ràng rén nán yǐ yùcè.）この小説の結末は非常に素晴らしく、予測不可能です。
这个舞蹈团的表演真是精彩绝伦，每个动作都非常流畅。（zhè ge wǔ dǎo tuán de biǎo yǎn zhēn shì jīng cǎi jué lún, měi gè dòng zuò dōu fēi cháng liú lán.）このダンス団のパフォーマンスは本当に素晴らしく、すべての動きが非常にスムーズです。
这个电影的剧情发展非常精彩，让人一直紧张到最后。（zhè ge diàn yǐng de jù qíng fā zhǎn fēi cháng jīng cǎi, ràng rén yī zhí jǐn zhāng dào zuì hòu.）この映画のストーリー展開は非常に興奮させられ、最後まで緊張が続きます。
这个比赛的结果真是精彩，双方都展现出了顶级水平。（zhè gè bǐ sài de jié guǒ zhēn shì jīng cǎi, shuāng fāng dōu zhǎn xiàn chū le dǐng jí shuǐ píng.）この試合の結果は本当に素晴らしく、両チームがトップレベルの実力を見せました。
这个展览的作品都非常精彩，每一件都值得细细品味。（zhè gè zhǎn lǎn de zuò pǐn dōu fēi cháng jīng cǎi, měi yī jiàn dōu zhí dé xì xì pǐn wèi.）この展覧会の作品はすべて素晴らしく、一つ一つがじっくり味わう価値があります。
这个音乐会的演奏真是精彩绝伦，观众们都沉浸其中。（zhè ge yīn yuè huì de yǎn zòu zhēn shì jīng cǎi jué lún, guān zhòng men dōu chén jìn qí zhōng.）この音楽会の演奏は本当に素晴らしく、観客たちはその中に没頭しています。
这个节目的编排非常精彩，每个环节都紧凑有趣。（zhè gè jié mù de biān pái fēi cháng jīng cǎi, měi gè huán jié dōu jǐn zhuō yǒu qù.）この番組の構成は非常に素晴らしく、各セグメントが緊密で面白いです。
这个新产品的设计真是精彩，简洁而实用。（zhè gè xīn chǎn pǐn de shè jì zhēn shì jīng cǎi, jiǎn jié ér shí yòng.）この新しい製品のデザインは本当に素晴らしく、シンプルで実用的です。

精彩の意味2：華麗な

精彩（jīng cǎi）の2つ目の意味は、華麗なです。この意味を使った例文を確認してみましょう。

例文

这个舞台布置得非常华丽。（zhè ge wǔ tái bù zhì de fēi cháng huá lì.）この舞台は非常に華麗に設計されています。
她穿着一袭华丽的礼服出席晚宴。（tā chuānzhuó yīxié huálì de lǐfú chūxí wǎn’àn.）彼女は華麗なドレスを着て夕食会に出席しました。
这幅画的色彩非常华丽，给人一种奇幻的感觉。（zhè fú huà de sè cǎi fēi cháng huá lì, gěi rén yī zhǒng qí huàn de gǎn jué.）この絵の色彩は非常に華麗で、奇想天外な感じを与えます。
这座城市的夜景非常华丽，灯光闪烁着美丽的色彩。（zhè zuò chéngshì de yèjǐng fēicháng huálì, dēngguāng shǎnshuò zhe měilì de sècǎi.）この街の夜景はとても華麗で、光が美しい色彩で輝いています。
这个酒店的装修非常华丽，给人一种豪华的感觉。（zhè ge jiǔdiàn de zhuāngxiū fēicháng huálì, gěi rén yī zhǒng háolǜ de gǎnjué.）このホテルの装飾は非常に華麗で、贅沢な感じがします。
这个花园里的花朵开得非常华丽，吸引了许多游客。（zhè gè huā yuán lǐ de huā duǒ kāi dé fēi cháng huá lì, xī yǐn le xǔ duō yóu kè.）この庭園の花はとても華麗に咲いており、多くの観光客を引き寄せています。
这个音乐会的演出非常华丽，观众们都被深深吸引了。（zhè gè yīn yuè huì de yǎn chū fēi cháng huá lì, guān zhòng men dōu bèi shēn shēn xī yǐn le.）この音楽会の演出は非常に華麗で、観客たちは深く魅了されました。
这个电影的服装设计非常华丽，展现了古代的宫廷风格。（zhè gè diàn yǐng de fú zhuāng shè jì fēi cháng huá lì, zhǎn xiàn le gǔ dài de gōng tíng fēng gé.）この映画の衣装デザインは非常に華麗で、古代の宮廷スタイルを表現しています。
这个舞蹈表演的编排非常华丽，给人一种梦幻般的感觉。（zhè gè wǔ dǎo biǎo yǎn de biān pái fēi cháng huá lì, gěi rén yī zhǒng mèng huàn bān de gǎn jué.）このダンスパフォーマンスの編成は非常に華麗で、夢幻的な感じを与えます。
这个宴会的菜肴摆盘非常华丽，让人食欲大增。（zhè gè yàn huì de cài yáo bǎi pán fēi cháng huá lì, ràng rén shí yù dà zēng.）この宴会の料理の盛り付けは非常に華麗で、食欲をそそります。