この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「允许」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「允许」は、hsk4級の単語です。
中国語の「允许」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「允许」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 允许 |
|---|---|
| 繁体字 | 允許 |
| ピンイン | yǔn xǔ |
| カタカナ発音 | ユイン シュイ |
中国語の「允许」の日本語訳と例文
中国語の「允许」には、以下のような日本語の意味があります。
- 許可する
- 承認する
允许の意味1：許可する
允许（yǔn xǔ）の1つ目の意味は、許可するです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我允许你去朋友家玩。（wǒ yǔnxǔ nǐ qù péngyǒu jiā wán.）友達の家に遊びに行ってもいいよ。
- 公司允许员工在午休时间使用手机。（gōng sī yǔn xǔ yuán gōng zài wǔ xiū shí jiān shǐ yòng shǒu jī。）会社は従業員に昼休みの時間に携帯電話の使用を許可しています。
- 父母允许我明天晚上出去看电影。（fù mǔ yǔn xǔ wǒ míng tiān wǎn shàng chū qù kàn diàn yǐng.）明日の夜、映画を見に出かけることを両親が許可してくれました。
- 老师允许学生在课堂上提问。（lǎoshī yǔnxǔ xuéshēng zài kètáng shàng tíwèn.）先生は授業中に生徒に質問することを許可しています。
- 我们允许客人在酒店内吸烟。（wǒmen yǔnxǔ kèrén zài jiǔdiàn nèi xīyān.）客人はホテル内で喫煙することが許可されています。
- 他们允许我们在公园里野餐。（tāmen yǔnxǔ wǒmen zài gōngyuán lǐ yěcān.）彼らは公園でピクニックをすることを許可してくれました。
- 这个国家允许外国人在这里工作。（zhè gè guó jiā yǔ xǔ wài guó rén zài zhè lǐ gōng zuò.）この国では外国人が働くことが許されています。
- 我们允许学生在图书馆内用电脑。（wǒmen yǔnxǔ xuéshēng zài túshūguǎn nèi yòng diànnǎo.）学生は図書館でコンピュータを使用することが許可されています。
- 老板允许员工在工作时间内休息一会儿。（lǎobǎn yǔnxǔ yuángōng zài gōngzuò shíjiān nèi xiūxí yīhuǐr.）社長は従業員に仕事中に少し休憩することを許可しています。
- 我们允许学生在考试时使用字典。（wǒmen yǔnxǔ xuéshēng zài kǎoshì shí shǐyòng zìdiǎn.）学生は試験中に辞書を使用することが許可されています。
允许の意味2：承認する
允许（yǔn xǔ）の2つ目の意味は、承認するです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我完全”认同”你的观点。（wǒ wánquán “rèntóng” nǐ de guāndiǎn.）私は完全にあなたの意見に同意します。
- 他对我的建议表示”赞同”。（tā duì wǒ de jiànyì biǎoshì “zàn tóng”。）彼は私のアドバイスに賛同と言いました。
- 这个计划得到了领导的”批准”。（zhè gè jìhuà dédào le lǐngdǎo de “pīzhǔn”。）この計画はリーダーの承認を得ました。
- 我们需要大家的”同意”才能继续进行。（wǒmen xūyào dàjiā de “tóngyì” cáinéng jìxù jìnxíng.）私たちは皆さんの『同意』が必要です。
- 他的努力最终得到了公司的”认可”。（tā de nǔ lì zuì zhōng dé dào le gōng sī de “rèn kě”。）彼の努力は最終的に会社の認可を得ました。
- 这个项目已经通过了专家的”认可”。（zhè gè xiàngmù yǐjīng tōngguòle zhuānjiā de “rènkě”。）このプロジェクトは専門家の認可を受けました。
- 我们需要你的”同意”才能进行下一步。（wǒmen xūyào nǐ de “tóngyì” cáinéng jìnxíng xià yíbù.）次に進むためには、あなたの『同意』が必要です。
- 这个提案已经得到了高层的”批准”。（zhè gè tí àn yǐ jīng dé dào le gāo céng de “pī zhǔn”。）この提案は上層部の承認を得ました。
- 他的观点得到了大家的”认同”。（tā de guān diǎn dé dào le dà jiā de “rèn tóng”。）彼の意見は皆の認同を得ました。
- 我们需要你的”赞同”来推动这个计划。（wǒmen xūyào nǐ de “zàn tóng” lái tuīdòng zhège jìhuà.）私たちの計画を推進するために、あなたの賛同が必要です。
中国語の「允许」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「允许」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「允许」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK4級のおすすめ単語
中国語の「感谢（gǎn xiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「精神（jīng shén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可怜（kě lián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可惜（kě xí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「困（kùn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「难受（nán shòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「轻松（qīng sōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「否则（fǒu zé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「风景（fēng jǐng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「丰富（fēng fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「回忆（huí yì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方向（fāng xiàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「公里（gōng lǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方面（fāng miàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「购物（gòu wù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方法（fāng fǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「个子（gè zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「心情（xīn qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干燥（gān zào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干杯（gān bēi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「国际（guó jì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「观众（guān zhòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「关键（guān jiàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「光（guāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复杂（fù zá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复印（fù yìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「富（fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「镜子（jìng zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「寒假（hán jià）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「竞争（jìng zhēng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「火（huǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结果（jié guǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「活泼（huó pō）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「加油站（jiā yóu zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「交通（jiāo tōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「将来（jiāng lái）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「家具（jiā jù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「假（jiǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「价格（jià gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「厚（hòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盒子（hé zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「合格（hé gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「好处（hǎo chù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「海洋（hǎi yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「号码（hào mǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「禁止（jìn zhǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「害羞（hài xiū）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「冷静（lěng jìng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「垃圾桶（lā jī tǒng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「老虎（lǎo hǔ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介