この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「引起」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「引起」は、hsk4級の単語です。
中国語の「引起」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「引起」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 引起 |
|---|---|
| 繁体字 | 引起 |
| ピンイン | yǐn qǐ |
| カタカナ発音 | イン チイ |
中国語の「引起」の日本語訳と例文
中国語の「引起」には、以下のような日本語の意味があります。
- 引き起こす
- 呼び起こす
引起の意味1：引き起こす
引起（yǐn qǐ）の1つ目の意味は、引き起こすです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 这个问题引起了很多争议。（zhè gè wèn tí yǐn qǐ le hěn duō zhēng yì.）この問題は多くの論争を引き起こしました。
- 他的行为引起了我的注意。（tā de xíngwéi yǐnqǐ le wǒ de zhùyì.）彼の行動が私の注意を引いた。
- 这个新闻引起了公众的关注。（zhè gè xīnwén yǐnqǐle gōngzhòng de guānzhù.）このニュースは一般の関心を引きました。
- 这个事件引起了社会的震动。（zhè gè shìjiàn yǐnqǐle shèhuì de zhèndòng.）この事件は社会に衝撃を与えました。
- 这个电影引起了观众的共鸣。（zhè ge diàn yǐng yǐn qǐ le guān zhòng de gòng míng.）この映画は観客の共感を引き起こしました。
- 这个发现引起了科学界的兴奋。（zhè gè fāxiàn yǐnqǐle kēxué jiè de xīngfèn.）この発見は科学界を興奮させました。
- 这个广告引起了消费者的兴趣。（zhè gè guǎng gào yǐn qǐ le xiāo fèi zhě de xìng qù.）この広告は消費者の興味を引きました。
- 这个笑话引起了大家的笑声。（zhè ge xiào huà yǐn qǐ le dà jiā de xiào shēng.）この笑い話はみんなの笑い声を引き起こしました。
- 这个问题引起了我对生活的思考。（zhè gè wèn tí yǐn qǐ le wǒ duì shēng huó de sī kǎo.）この問題は私に人生について考えさせました。
- 这个艺术品引起了人们的赞赏。（zhè gè yìshùpǐn yǐnqǐle rénmen de zànshǎng.）この芸術作品は人々の賞賛を引き起こしました。
引起の意味2：呼び起こす
引起（yǐn qǐ）の2つ目の意味は、呼び起こすです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他的话语呼起了我的回忆。（tā de huà yǔ hū qǐ le wǒ de huí yì.）彼の言葉は私の思い出を呼び起こしました。
- 这首歌曲呼起了我对过去的思念。（zhè shǒu gēqǔ hū qǐ le wǒ duì guòqù de sīniàn.）この歌は私に過去への思いを呼び起こしました。
- 这个问题呼起了我对社会问题的关注。（zhè gè wèntí hū qǐ le wǒ duì shè huì wèn tí de guān zhù.）この問題は、私が社会問題に関心を持つようになりました。
- 这个电影呼起了我对历史的兴趣。（zhè ge diàn yǐng hū qǐ le wǒ duì lì shǐ de xìng qù.）この映画は私の歴史への興味を呼び起こしました。
- 这个故事呼起了我对童年的回忆。（zhè ge gù shì hū qǐ le wǒ duì tóng nián de huí yì.）この物語は私の子供時代の思い出を呼び起こしました。
- 这个画展呼起了我对艺术的热爱。（zhè ge huàzhǎn hū qǐ le wǒ duì yìshù de rè ài.）この展覧会は私の芸術への情熱を呼び起こしました。
- 这个新闻呼起了我对环境保护的意识。（zhè gè xīnwén hū qǐ le wǒ duì huánjìng bǎohù de yìshí.）このニュースは私の環境保護意識を喚起しました。
- 这个事件呼起了我对人性的思考。（zhè gè shìjiàn hū qǐ le wǒ duì rénxìng de sīkǎo.）この事件は私に人間性について考えさせました。
- 这个讲座呼起了我对未来的期待。（zhè gè jiǎng zuò hū qǐ le wǒ duì wèi lái de qī dài.）この講演は私の未来への期待を呼び起こしました。
- 这个展览呼起了我对文化多样性的思考。（zhè gè zhǎn lǎn hū qǐ le wǒ duì wén huà duō yàng xìng de sī kǎo.）この展覧会は、私に文化の多様性について考えさせました。
中国語の「引起」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「引起」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「引起」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK4級のおすすめ単語
中国語の「感谢（gǎn xiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「精神（jīng shén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可怜（kě lián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可惜（kě xí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「困（kùn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「难受（nán shòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「轻松（qīng sōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「否则（fǒu zé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「风景（fēng jǐng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「丰富（fēng fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「回忆（huí yì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方向（fāng xiàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「公里（gōng lǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方面（fāng miàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「购物（gòu wù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方法（fāng fǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「个子（gè zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「心情（xīn qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干燥（gān zào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干杯（gān bēi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「国际（guó jì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「观众（guān zhòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「关键（guān jiàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「光（guāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复杂（fù zá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复印（fù yìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「富（fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「镜子（jìng zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「寒假（hán jià）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「竞争（jìng zhēng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「火（huǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结果（jié guǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「活泼（huó pō）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「加油站（jiā yóu zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「交通（jiāo tōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「将来（jiāng lái）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「家具（jiā jù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「假（jiǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「价格（jià gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「厚（hòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盒子（hé zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「合格（hé gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「好处（hǎo chù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「海洋（hǎi yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「号码（hào mǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「禁止（jìn zhǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「害羞（hài xiū）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「冷静（lěng jìng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「垃圾桶（lā jī tǒng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「老虎（lǎo hǔ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介