中国語の「使用（shǐ yòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介|マイクロ中国

記事内に広告を含みます

この記事には広告を含む場合があります。

記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

このページでは、中国語の「使用」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。

「使用」は、hsk4級の単語です。

hsk4級の単語一覧見る

タップできる目次

中国語の「使用」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の「使用」の日本語訳と例文
- 使用の意味1：使用する
- 使用の意味2：利用する
中国語の「使用」という単語についてのまとめ

中国語の「使用」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記

中国語の単語の「使用」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。

簡体字	使用
繁体字	使用
ピンイン	shǐ yòng
カタカナ発音	シーヨーン

目次へ戻る

中国語の「使用」の日本語訳と例文

中国語の「使用」には、以下のような日本語の意味があります。

使用する
利用する

使用の意味1：使用する

使用（shǐ yòng）の1つ目の意味は、使用するです。

この意味を使った例文を確認してみましょう。

例文

我使用电脑来工作。（wǒ shǐyòng diànnǎo lái gōngzuò.）私はコンピューターを使って仕事をしています。
请使用正确的密码登录。（qǐng shǐ yòng zhèngquè de mìmǎ dēnglù.）正しいパスワードでログインしてください。
这个工具可以使用很长时间。（zhè gè gōng jù kě yǐ shǐ yòng hěn cháng shí jiān.）このツールは長い時間使用できます。
他使用了一种新的方法来解决问题。（tā shǐyòng le yī zhǒng xīn de fāngfǎ lái jiějué wèntí.）彼は新しい方法を使って問題を解決しました。
她使用了一种特殊的材料来制作这个艺术品。（tā shǐyòng le yī zhǒng tèshū de cáiliào lái zhìzuò zhège yìshùpǐn.）彼女は特殊な材料を使用してこのアート作品を作りました。
我们需要使用这个设备来完成实验。（wǒmen xūyào shǐyòng zhège shèbèi lái wánchéng shíyàn.）このデバイスを使用して実験を完了する必要があります。
他们使用了一种新的技术来改进产品。（tāmen shǐyòng le yī zhǒng xīn de jìshù lái gǎijìn chǎnpǐn.）彼らは新しい技術を使用して製品を改善しました。
这个软件可以使用多种语言进行操作。（zhè gè ruǎnjiàn kěyǐ shǐyòng duō zhǒng yǔyán jìnxíng cāozuò.）このソフトウェアは複数の言語で操作することができます。
请使用这个遥控器来调节音量。（qǐng shǐ yòng zhè ge yáokòngqì lái tiáojié yīnliàng.）このリモコンを使って音量を調節してください。
他们使用了一种独特的策略来打败对手。（tāmen shǐyòng le yī zhǒng dútè de cèlüè lái dǎbài duìshǒu.）彼らは独自の戦略を使って相手を打ち負かしました。

使用の意味2：利用する

使用（shǐ yòng）の2つ目の意味は、利用するです。この意味を使った例文を確認してみましょう。

例文

我们需要充分利用时间来完成这个项目。（wǒmen xūyào chōngfèn lìyòng shíjiān lái wánchéng zhège xiàngmù.）私たちは時間を十分に活用してこのプロジェクトを完成させる必要があります。
他善于利用自己的优势来取得成功。（tā shàn yú lì yòng zì jǐ de yōu shì lái qǔ dé chéng gōng.）彼は自分の利点を活かして成功を収めることが上手です。
这个软件可以帮助你更好地利用你的手机。（zhè gè ruǎnjiàn kěyǐ bāngzhù nǐ gèng hǎo de lìyòng nǐ de shǒujī.）このソフトウェアは、あなたの携帯電話をより効果的に活用するのに役立ちます。
我们应该利用这个机会向他请教一些问题。（wǒmen yīnggāi lìyòng zhège jīhuì xiàng tā qǐngjiào yīxiē wèntí.）この機会を利用して彼にいくつかの質問をするべきです。
她总是能够巧妙地利用语言来说服别人。（tā zǒng shì néng gòu qiǎo shǒu de lìyòng yǔyán lái shuōfú biérén.）彼女は巧みに言葉を使って他人を説得することができる。
这个公司利用了新技术来提高生产效率。（zhè gè gōngsī lìyòngle xīn jìshù lái tígāo shēngchǎn xiàolǜ.）この会社は新しい技術を利用して生産効率を向上させました。
我们应该利用这个平台来宣传我们的产品。（wǒmen yīnggāi lìyòng zhège píngtái lái xuānchuán wǒmen de chǎnpǐn.）私たちはこのプラットフォームを利用して、私たちの製品を宣伝すべきです。
他们利用了市场的需求开展了新的业务。（tāmen lìyòngle shìchǎng de xūqiú kāizhǎnle xīn de yèwù.）彼らは市場の需要に基づいて新しいビジネスを展開しました。
这个计划可以帮助我们更好地利用资源。（zhè gè jìhuà kěyǐ bāngzhù wǒmen gèng hǎo de lìyòng zīyuán.）この計画は、私たちがリソースをより効果的に活用するのに役立ちます。
利用这个软件，你可以轻松地管理你的日程安排。（lì yòng zhè ge ruǎn jiàn, nǐ kě yǐ qīng sōng de guǎn lǐ nǐ de rì chéng ān pái.）このソフトウェアを使用すると、あなたは簡単にスケジュールを管理することができます。

目次へ戻る