この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「认真」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「认真」は、hsk3級の単語です。
中国語の「认真」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「认真」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 认真 |
|---|---|
| 繁体字 | 認真 |
| ピンイン | rèn zhēn |
| カタカナ発音 | ゥレン ジェン |
中国語の「认真」の日本語訳と例文
中国語の「认真」には、以下のような日本語の意味があります。
- 真剣
- まじめ
认真の意味1：真剣
认真（rèn zhēn）の1つ目の意味は、真剣です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他对工作非常认真，从不马虎。（tā duì gōngzuò fēicháng rènzhēn, cóng bù mǎhu.）彼は仕事に非常に真剣で、決して手を抜かない。
- 她是一个认真的学生，总是按时完成作业。（tā shì yī gè rènzhēn de xuéshēng, zǒngshì ànshí wánchéng zuòyè.）彼女は真面目な学生で、いつも宿題を時間通りに終わらせます。
- 这个项目需要我们认真对待，不能有任何疏忽。（zhè gè xiàngmù xūyào wǒmen rènzhēn duìdài, bùnéng yǒu rènhé shūhu。）このプロジェクトは真剣に取り組む必要があり、どんな疎かな点も許されません。
- 他的态度非常认真，对每个细节都非常关注。（tā de tàidù fēicháng rènzhēn, duì měi gè xìjié dōu fēicháng guānzhù.）彼の態度は非常に真剣で、細部にも非常に注意を払っています。
- 她的眼神中透露出一种认真的决心。（tā de yǎnshén zhōng tòulù chū yī zhǒng rènzhēn de juédìng.）彼女の目には真剣な決意が宿っていた。
- 他的回答非常认真，没有一丝敷衍。（tā de huídá fēicháng rènzhēn, méiyǒu yīsī fūyǎn.）彼の回答は非常に真剣で、一切手抜きがなかった。
- 这个问题需要我们认真思考，不能草率决定。（zhè gè wèn tí xū yào wǒ men rèn zhēn sī kǎo, bù néng cǎo lǜ jué dìng.）この問題は真剣に考える必要があり、軽率な決定はできません。
- 她的笑容中透露出一种认真而真诚的态度。（tā de xiào róng zhōng tòu lù chū yī zhǒng rèn zhēn ér zhēn chéng de tài du。）彼女の笑顔からは真剣で誠実な態度が伝わってきます。
- 他的工作态度一向认真负责，深受同事们的信任。（tā de gōngzuò tàidù yīxiàng rènzhēn fùzé, shēnshòu tóngshìmen de xìnrèn.）彼の仕事態度は常に真剣で責任感があり、同僚たちから信頼されています。
- 在学习上，他一向以认真著称，成绩优秀。（zài xuéxí shàng, tā yīxiàng yǐ rènzhēn zhùchēng, chéngjī yōuxiù.）彼は学業において真面目で、成績優秀です。
认真の意味2：まじめ
认真（rèn zhēn）の2つ目の意味は、まじめです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他对工作非常认真，从不敷衍了事。（tā duì gōngzuò fēicháng rènzhēn, cóng bù fūyàn liǎoshì.）彼は仕事に非常に真剣で、決して手を抜かない。
- 她是一个认真的学生，总是按时完成作业。（tā shì yī gè rènzhēn de xuéshēng, zǒngshì ànshí wánchéng zuòyè.）彼女は真面目な学生で、いつも宿題を時間通りに終わらせます。
- 这个项目需要认真的研究和分析。（zhè gè xiàngmù xūyào rènzhēn de yánjiū hé fēnxī.）このプロジェクトは真剣に研究と分析が必要です。
- 他的态度非常认真，对每个细节都非常关注。（tā de tàidù fēicháng rènzhēn, duì měi gè xìjié dōu fēicháng guānzhù.）彼の態度は非常に真剣で、細部にも非常に注意を払っています。
- 她是一位认真负责的医生，总是尽力为患者提供最好的治疗。（tā shì yī wèi rènzhēn fùzé de yīshēng, zǒngshì jìnlì wèi huànzhě tígōng zuìhǎo de zhìliáo.）彼女は真剣で責任感のある医師であり、常に患者に最善の治療を提供する努力をしています。
- 这个问题需要我们认真思考和讨论。（zhè gè wèn tí xū yào wǒ men rèn zhēn sī kǎo hé tǎo lùn.）この問題は真剣に考えて議論する必要があります。
- 他是一位认真的演员，每次演出都全力以赴。（tā shì yī wèi rènzhēn de yǎnyuán, měi cì yǎnchū dōu quánlì yǐfù.）彼是一位认真的演员，每次演出都全力以赴。
- 她的工作态度一直都很认真，从不敷衍了事。（tā de gōngzuò tàidù yīzhí dōu hěn rènzhēn, cóng bù fūyàn le shì.）彼女の仕事態度は常に真剣で、決して手を抜かない。
- 这个任务需要我们认真执行，不能有任何差错。（zhè gè rèn wǒmen rènzhēn zhíxíng, bùnéng yǒu rènhé chācuò.）この任務は真剣に実行しなければならず、どんなミスも許されません。
- 他是一位认真的导师，总是尽力帮助学生取得进步。（tā shì yī wèi rènzhēn de dǎoshī, zǒngshì jìnlì bāngzhù xuéshēng qǔdé jìnbù.）彼は真面目な指導者であり、常に学生の進歩を助けるために最善を尽くします。
中国語の「认真」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「认真」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「认真」はhsk3級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK3級のおすすめ単語
中国語の「可以（kě yǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「字典（zì diǎn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「最近（zuì jìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「作业（zuò yè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「作用（zuò yòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结束（jié shù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「游戏（yóu xì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「有名（yǒu míng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「月亮（yuè liang）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「云（yún）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「站（zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「文化（wén huà）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「照片（zhào piàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「习惯（xí guàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「照相机（zhào xiāng jī）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「洗澡（xǐ zǎo）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「中间（zhōng jiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「鞋（xié）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「周末（zhōu mò）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「新闻（xīn wén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「新鲜（xīn xiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「信（xìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「兴趣（xìng qù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「一样（yí yàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「音乐（yīn yuè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「银行（yín háng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「太阳（tài yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盘子（pán zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「疼（téng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「普通话（pǔ tōng huà）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「甜（tián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「其实（qí shí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「万（wàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「其他（qí tā）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「位（wèi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「铅笔（qiān bǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「奇怪（qí guài）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「热情（rè qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「伞（sǎn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「上网（shàng wǎng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「声音（shēng yīn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「世界（shì jiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「数学（shù xué）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「体育（tǐ yù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「刷牙（shuā yá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「水平（shuǐ píng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「检查（jiǎn chá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「努力（nǔ lì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「简单（jiǎn dān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「健康（jiàn kāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介