この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「遇到」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「遇到」は、hsk3級の単語です。
中国語の「遇到」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「遇到」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 遇到 |
|---|---|
| 繁体字 | 遇到 |
| ピンイン | yù dào |
| カタカナ発音 | ユイ ダオ |
中国語の「遇到」の日本語訳と例文
中国語の「遇到」には、以下のような日本語の意味があります。
- 出会う
- 遭遇する
遇到の意味1：出会う
遇到（yù dào）の1つ目の意味は、出会うです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们在街上遇到了老朋友。（wǒmen zài jiēshàng yùdàole lǎo péngyǒu.）私たちは街で古い友人に出会いました。
- 昨天我在超市遇到了一个有趣的陌生人。（zuó tiān wǒ zài chāo shì yù dào le yí gè yǒu qù de mò shēng rén.）昨日、私はスーパーマーケットで面白い見知らぬ人に出会いました。
- 他们在旅行中遇到了一场暴风雨。（tāmen zài lǚxíng zhōng yùdàole yī chǎng bàofēngshǎi.）彼らは旅行中に暴風雨に遭遇しました。
- 我们在学校的图书馆遇到了彼此。（wǒmen zài xuéxiào de túshūguǎn yùdào le bǐcǐ.）学校の図書館で互いに出会いました。
- 他们在公园里遇到了一只可爱的小狗。（tāmen zài gōngyuán lǐ yùdàole yī zhī kě’ài de xiǎo gǒu.）彼らは公園で可愛い子犬に出会った。
- 我们在网上遇到了一个共同的兴趣爱好。（wǒmen zài wǎngshàng yùdào le yīgè gòngtóng de xìngqù àihào.）「私たちはオンラインで共通の趣味を見つけました。」
- 她在火车站遇到了一个需要帮助的人。（tā zài huǒchē zhàn yùdào le yīgè xūyào bāngzhù de rén.）彼女は駅で助けが必要な人に出会った。
- 他们在音乐会上遇到了一位著名的音乐家。（tāmen zài yīnyuèhuì shàng yùdào le yī wèi zhùmíng de yīnyuèjiā.）彼らは音楽会で有名な音楽家に出会った。
- 我们在餐厅遇到了一个美味的新菜品。（wǒmen zài cāntīng yù dào le yī gè měi wèi de xīn càipǐn.）「私たちはレストランで美味しい新しい料理に出会いました。」
- 他们在海滩上遇到了一场壮观的日落。（tāmen zài hǎitān shàng yùdàole yīchǎng zhuàngguān de rìluò.）彼らは海岸で壮大な夕日に出会った。
遇到の意味2：遭遇する
遇到（yù dào）の2つ目の意味は、遭遇するです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我昨天在街上遇到了一个老朋友。（wǒ zuótiān zài jiēshàng yùdào le yīgè lǎo péngyǒu.）昨日、街で古い友人に会いました。
- 他在旅途中遇到了一场大雨，被淋得湿透了。（tā zài lǚjù zhōng yùdào le yī chǎng dà yǔ, bèi lín dé shī tòu le.）彼は旅行中に大雨に遭い、ずぶ濡れになった。
- 她在学校里遇到了一个非常有趣的老师。（tā zài xuéxiào lǐ yùdào le yīgè fēicháng yǒuqù de lǎoshī.）彼女は学校でとても面白い先生に出会った。
- 我们在公园里遇到了一只可爱的小狗。（wǒmen zài gōngyuán lǐ yùdào le yī zhī kě’ài de xiǎo gǒu.）公園で可愛い子犬に出会いました。
- 他在网上遇到了一个很有趣的论坛。（tā zài wǎngshàng yùdàole yīgè hěn yǒuqù de lùntán.）彼はインターネットで面白いフォーラムに出会いました。
- 她在超市里遇到了一个帮助她找东西的陌生人。（tā zài chāo shì lǐ yù dào le yī gè bāng zhù tā zhǎo dōng xī de mò shēng rén.）彼女はスーパーマーケットで彼女のために物を探してくれた見知らぬ人に出会った。
- 他在工作中遇到了一些困难，但最终克服了它们。（tā zài gōngzuò zhōng yù dào le yīxiē kùnnán, dàn zuìzhōng kèfú le tāmen.）彼は仕事で困難に直面しましたが、最終的にそれらを克服しました。
- 我们在旅行中遇到了一些美丽的风景。（wǒmen zài lǚxíng zhōng yùdào le yīxiē měilì de fēngjǐng.）私たちは旅行中に美しい風景に出会いました。
- 她在餐厅里遇到了一个非常帅气的男孩。（tā zài cān tīng lǐ yù dào le yī gè fēi cháng shuài qì de nán hái。）彼女はレストランでとてもハンサムな男の子に出会った。
- 他在街上遇到了一个乞丐，决定帮助他。（tā zài jiē shàng yù dào le yī gè qǐ bèi, jué dìng bāng zhù tā.）彼は街で乞食に出会い、彼を助けることに決めた。
中国語の「遇到」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「遇到」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「遇到」はhsk3級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK3級のおすすめ単語
中国語の「可以（kě yǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「字典（zì diǎn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「最近（zuì jìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「作业（zuò yè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「作用（zuò yòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结束（jié shù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「游戏（yóu xì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「有名（yǒu míng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「月亮（yuè liang）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「云（yún）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「站（zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「文化（wén huà）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「照片（zhào piàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「习惯（xí guàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「照相机（zhào xiāng jī）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「洗澡（xǐ zǎo）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「中间（zhōng jiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「鞋（xié）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「周末（zhōu mò）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「新闻（xīn wén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「新鲜（xīn xiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「信（xìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「兴趣（xìng qù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「一样（yí yàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「音乐（yīn yuè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「银行（yín háng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「太阳（tài yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盘子（pán zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「疼（téng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「普通话（pǔ tōng huà）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「甜（tián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「其实（qí shí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「万（wàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「其他（qí tā）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「位（wèi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「铅笔（qiān bǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「奇怪（qí guài）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「热情（rè qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「伞（sǎn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「上网（shàng wǎng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「声音（shēng yīn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「世界（shì jiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「数学（shù xué）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「体育（tǐ yù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「刷牙（shuā yá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「水平（shuǐ píng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「检查（jiǎn chá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「努力（nǔ lì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「简单（jiǎn dān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「健康（jiàn kāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介