この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「调查」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「调查」は、hsk4級の単語です。
中国語の「调查」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「调查」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 调查 |
|---|---|
| 繁体字 | 調查 |
| ピンイン | diào chá |
| カタカナ発音 | ディヤオ チャア |
中国語の「调查」の日本語訳と例文
中国語の「调查」には、以下のような日本語の意味があります。
- 調査
- 調べる
调查の意味1：調査
调查（diào chá）の1つ目の意味は、調査です。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们需要进行一项调查，以了解市场需求。（wǒmen xūyào jìnxíng yī xiàng diàochá, yǐ liǎojiě shìchǎng xūqiú.）「市場の需要を把握するために調査を行う必要があります。」
- 这个调查结果显示，大多数人对新政策持支持态度。（zhè gè diào chá jié guǒ xiǎn shì, dà duō shù rén duì xīn zhèng cè chí zhī tài dù。）この調査結果は、ほとんどの人が新政策を支持していることを示しています。
- 调查显示，年轻人更喜欢在线购物。（diàochá xiǎnshì, niánqīngrén gèng xǐhuān zàixiàn gòuwù.）調査によると、若者はオンラインショッピングをより好む。
- 我们计划进行一次全面的调查，以评估员工满意度。（wǒmen jìhuà jìnxíng yīcì quánmiàn de diàochá, yǐ pínggū yuángōng mǎnzìdù.）「私たちは従業員の満足度を評価するため、包括的な調査を計画しています。」
- 这份调查报告指出，环境污染是人们最关注的问题之一。（zhè fèn diàochá bàogào zhǐchū, huánjìng wūrǎn shì rénmen zuì guānzhù de wèntí zhīyī.）この調査報告は、環境汚染が人々が最も関心を持っている問題の一つであることを指摘しています。
- 调查结果表明，消费者对产品质量非常重视。（Diàochá jiéguǒ biǎomíng, xiāofèizhě duì chǎnpǐn zhìliàng fēicháng zhòngshì.）消費者は製品の品質を非常に重視しています。
- 我们需要进行一次市场调查，以确定新产品的定价策略。（wǒmen xūyào jìnxíng yīcì shìchǎng diàochá, yǐ quèdìng xīn chǎnpǐn de dìngjià cèlüè.）「我們需要進行一次市場調查，以確定新產品的定價策略。」
- 这项调查涉及到各个年龄段的人群。（zhè xiàng diàochá shèjí dào gè gè niánlíng duàn de rénqún.）この調査は、さまざまな年齢層の人々に関わります。
- 调查显示，大多数人对公司的服务感到满意。（diàochá xiǎnshì, dà duōshù rén duì gōngsī de fúwù gǎndào mǎnzì.）ほとんどの人々は企業のサービスに満足しているという調査結果が示されました。
- 我们将进行一次调查，以了解客户对我们的品牌认知度。（wǒmen jiāng jìnxíng yīcì diàochá, yǐ liǎojiě kèhù duì wǒmen de pǐnpái rènzhīdù.）「私たちは、顧客が私たちのブランドに対してどれだけ認知しているかを知るために調査を行います。」
调查の意味2：調べる
调查（diào chá）の2つ目の意味は、調べるです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我需要调查一下这个问题。（wǒ xū yào diào chá yī xià zhè ge wèn tí. tóng zhèng zhōng wén de wén de pīn yīn jì hào wén xiě. sōng qí tā de yào suǒ shì yī qiè jì zǎi bù yào xiě.）この問題について調査が必要です。
- 请你帮我查一下这个资料。（tóu yǐ zhōng guó yǔ de wén de pīn yīn jì hào wén xiě dào qǐng qiú. sōng qí tā de yào suǒ shì yī qiè jì zǎi bù yào.）この資料を調べてください。
- 我要去图书馆查一下这本书。（wǒ yào qù túshūguǎn chá yīxià zhè běn shū.）図書館でその本を調べたい。
- 他经常上网查资料。（tā jīngcháng shàngwǎng chá zīliào.）彼はよくインターネットで情報を検索します。
- 我们需要调查一下市场需求。（wǒmen xūyào diàochá yíxià shìchǎng xūqiú.）市場の需要を調査する必要があります。
- 请你调查一下这个公司的背景。（qǐng nǐ diàochá yīxià zhège gōngsī de bèijǐng.）この会社の背景を調査してください。
- 我们需要调查一下客户的满意度。（wǒmen xūyào diàochá yíxià kèhù de mǎnyìdù.）「顧客の満足度を調査する必要があります。」
- 他花了很多时间调查这个案件。（tā huā le hěn duō shíjiān diàochá zhè ge ànjiàn.）彼はこの事件を調査するために多くの時間を費やしました。
- 我们需要调查一下这个产品的竞争对手。（wǒmen xūyào diàochá yīxià zhège chǎnpǐn de jìngzhēng duìshǒu.）「この製品の競争相手を調査する必要があります。」
- 请你调查一下这个地区的消费习惯。（qǐng nǐ diàochá yīxià zhège dìqū de xiāofèi xíguàn. tóngyì zhōngguó yǔ de wén de pīnyīn jìhào wén xiědào qǐngqiú.）その地域の消費習慣について調査してください。
中国語の「调查」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「调查」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「调查」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK4級のおすすめ単語
中国語の「感谢（gǎn xiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「精神（jīng shén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可怜（kě lián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可惜（kě xí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「困（kùn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「难受（nán shòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「轻松（qīng sōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「否则（fǒu zé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「风景（fēng jǐng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「丰富（fēng fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「回忆（huí yì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方向（fāng xiàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「公里（gōng lǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方面（fāng miàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「购物（gòu wù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方法（fāng fǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「个子（gè zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「心情（xīn qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干燥（gān zào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干杯（gān bēi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「国际（guó jì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「观众（guān zhòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「关键（guān jiàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「光（guāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复杂（fù zá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复印（fù yìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「富（fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「镜子（jìng zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「寒假（hán jià）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「竞争（jìng zhēng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「火（huǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结果（jié guǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「活泼（huó pō）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「加油站（jiā yóu zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「交通（jiāo tōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「将来（jiāng lái）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「家具（jiā jù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「假（jiǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「价格（jià gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「厚（hòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盒子（hé zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「合格（hé gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「好处（hǎo chù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「海洋（hǎi yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「号码（hào mǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「禁止（jìn zhǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「害羞（hài xiū）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「冷静（lěng jìng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「垃圾桶（lā jī tǒng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「老虎（lǎo hǔ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介