この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「代表」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「代表」は、hsk4級の単語です。
中国語の「代表」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「代表」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
簡体字 | 代表 |
---|---|
繁体字 | 代錶 |
ピンイン | dài biǎo |
カタカナ発音 | ダイ ビヤオ |
中国語の「代表」の日本語訳と例文
中国語の「代表」には、以下のような日本語の意味があります。
- 代表する
- 代表者
代表の意味1:代表する
代表(dài biǎo)の1つ目の意味は、代表するです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 他是我们学校的代表,负责参加国际交流活动。(tā shì wǒmen xuéxiào de dàibiǎo, fùzé cānjiā guójì jiāoliú huódòng.)彼は私たちの学校の代表で、国際交流活動に参加する責任があります。
- 这个团队的代表在会议上发表了精彩的演讲。(zhè gè tuán duì de dài biǎo zài huì yì shàng fā biǎo le jīng cǎi de yǎn jiǎng.)このチームの代表は会議で素晴らしいスピーチを行いました。
- 请你代表我们向他道歉,解释误会是我们的错。(qǐng nǐ dàibiǎo wǒmen xiàng tā dàoqiàn, jiěshì wùhuì shì wǒmen de cuò.)「あなたに代わって彼に謝罪し、誤解が私たちの過失であることを説明します。」
- 他是这个国家的代表运动员,已经获得多个奖项。(tā shì zhè ge guó jiā de dài biǎo yùn dòng yuán, yǐ jīng huò dé duō gè jiǎng xiàng.)彼はこの国の代表選手で、多くの賞を受賞しています。
- 作为代表,他提出了一些建设性的改进意见。(zuò wéi dài biǎo, tā tí chū le yī xiē jiàn shè xìng de gǎi jìn yì jiàn.)代表として、彼は建設的な改善提案を行いました。
- 这个展览会上展示了各国代表的传统文化。(zhè gè zhǎn lǎn huì shàng zhǎn shì le gè guó dài biǎo de chuán tǒng wén huà.)この展示会では、各国の代表の伝統文化が展示されています。
- 他被选为学生会的代表,负责为同学们争取权益。(tā bèi xuǎn wéi xuéshēnghuì de dàibiǎo, fùzé wèi tóngxuémen zhēngqǔ quányì.)彼は学生会の代表に選ばれ、同級生の権益を守る責任を担っています。
- 这个委员会的代表们正在讨论新的政策方案。(zhè gè wěiyuánhuì de dàibiǎo men zhèngzài tǎolùn xīn de zhèngcè fāng’àn.)この委員会の代表たちは新しい政策案について議論しています。
- 他是我们公司的代表,将参加国际商务会议。(tā shì wǒmen gōngsī de dàibiǎo, jiāng cānjiā guójì shāngwù huìyì.)彼は私たちの会社の代表で、国際ビジネス会議に参加します。
- 请你代表我们向他表达感谢之情,感谢他的帮助。(qǐng nǐ dàibiǎo wǒmen xiàng tā biǎodá gǎnxiè zhīqíng, gǎnxiè tā de bāngzhù.)お願いします、彼に感謝の気持ちを伝えてください。彼の助けに感謝します。
代表の意味2:代表者
代表(dài biǎo)の2つ目の意味は、代表者です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们需要选举一位新的代表者来领导我们的团队。(wǒmen xūyào xuǎnjǔ yī wèi xīn de dàibiǎo zhě lái lǐngdǎo wǒmen de tuánduì.)「私たちのチームをリードするために新しい代表者を選出する必要があります。」
- 他是我们公司的代表者,负责与客户进行沟通。(tā shì wǒmen gōngsī de dàibiǎozhě, fùzé yǔ kèhù jìnxíng gōutōng.)彼は私たちの会社の代表者であり、顧客とのコミュニケーションを担当しています。
- 作为学生会的代表者,她经常参与学校的决策。(zuò wéi xué shēng huì de dài biǎo zhě, tā jīng cháng cān yù xué xiào de jué cè.)彼女は学生会の代表者として、学校の意思決定に頻繁に参加しています。
- 这位代表者将代表我们的意见向政府提出。(zhè wèi dàibiǎo zhě jiāng dàibiǎo wǒmen de yìjiàn xiàng zhèngfǔ tíchū.)この代表者は政府に私たちの意見を代表して提出します。
- 他是我们国家的代表者,将参加国际会议。(tā shì wǒmen guójiā de dàibiǎo zhě, jiāng cānjiā guójì huìyì.)彼は我が国の代表者で、国際会議に参加します。
- 作为代表者,他必须充分了解我们的需求和意见。(zuò wéi dàibiǎo zhě, tā bìxū chōngfèn liǎojiě wǒmen de xūqiú hé yìjiàn.)代表者として、彼は私たちのニーズと意見を十分に理解する必要があります。
- 这个组织需要一位有能力的代表者来推动改革。(zhè gè zǔ zhī xū yào yī wèi yǒu néng lì de dài biǎo zhě lái tuī dòng gǎi gé.)この組織は、改革を推進する能力を持った代表者が必要です。
- 他是我们团队的代表者,将代表我们参加比赛。(tā shì wǒmen tuánduì de dàibiǎozhě, jiāng dàibiǎo wǒmen cānjiā bǐsài.)彼は私たちのチームの代表者で、競技会に私たちを代表して参加します。
- 作为代表者,她必须在会议上陈述我们的立场。(zuò wéi dàibiǎo zhě, tā bìxū zài huìyì shàng chénshù wǒmen de lìdìng.)彼女は会議で私たちの立場を述べる必要があります。
- 这位代表者将代表我们的利益与其他公司进行谈判。(zhè wèi dàibiǎo zhě jiāng dàibiǎo wǒmen de lìyì yǔ qítā gōngsī jìnxíng tánpàn.)この代表者は他の会社との交渉において私たちの利益を代表します。
中国語の「代表」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「代表」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「代表」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。