この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「再」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「再」は、hsk2級の単語です。
中国語の「再」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「再」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 再 |
|---|---|
| 繁体字 | 再 |
| ピンイン | zài |
| カタカナ発音 | ザイ |
中国語の「再」の日本語訳と例文
中国語の「再」には、以下のような日本語の意味があります。
- 再び
- もう一度
再の意味1：再び
再（zài）の1つ目の意味は、再びです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们再见面的时候，一定要好好聊聊。（wǒmen zàijiànmiàn de shíhou, yídìng yào hǎohǎo liáoliáo.）私たちが再び会うとき、きちんと話し合いましょう。
- 请再给我一次机会，我会改正我的错误。（qǐng zài gěi wǒ yī cì jīhuì, wǒ huì gǎizhèng wǒ de cuòwù.）もう一度機会をください、私は自分の間違いを修正します。
- 这个问题我们再商量一下，看看有没有更好的解决办法。（zhè ge wèn tí wǒ men zài shāng liáng yī xià, kàn kàn yǒu méi yǒu gèng hǎo de jiě jué bàn fǎ.）この問題について、もう一度話し合って、より良い解決策があるか見てみましょう。
- 他再也不会犯同样的错误了，因为他吸取了教训。（tā zài yě bù huì fàn tóng yàng de cuò wù le, yīn wèi tā xī qǔ le jiào xùn.）彼は二度と同じ間違いを comitted しないだろう、彼は教訓を学んだからです。
- 我们再也不会忘记这次难忘的旅行了。（wǒmen zài yě bù huì wàngjì zhè cì nánwàng de lǚxíng le.）私たちはもうこの忘れられない旅行を忘れることはありません。
- 请再帮我一次忙，我真的需要你的帮助。（qǐng zài bāng wǒ yī cì máng, wǒ zhēn de xū yào nǐ de bāng zhù.）もう一度お願いできますか、本当にあなたの助けが必要です。
- 这个项目需要再多一点时间来完成。（zhè gè xiàngmù xūyào zài duō yīdiǎn shíjiān lái wánchéng.）このプロジェクトはもう少し時間が必要です。
- 我们再也不会重蹈覆辙了，我们已经吸取了教训。（wǒmen zài yě bù huì chóng dǎo fù zhé le, wǒmen yǐjīng xīqǔ le jiàoxùn.）私たちはもう二度と同じ過ちを繰り返しません。私たちは教訓を学びました。
- 请再给我一点时间，我会尽快完成这个任务。（qǐng zài gěi wǒ yīdiǎn shíjiān, wǒ huì jǐnkuài wánchéng zhège rènwù.）もう少し時間をください、できるだけ早くこの仕事を終わらせます。
- 我们再也不会分开了，我们要永远在一起。（wǒmen zài yě bù huì fēnkāi le, wǒmen yào yǒngyuǎn zài yīqǐ.）私たちはもう二度と離れることはありません、私たちは永遠に一緒にいるつもりです。
再の意味2：もう一度
再（zài）の2つ目の意味は、もう一度です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们需要再次确认订单的细节。（wǒmen xūyào zàicì quèrèn dìngdān de xìjié.）私たちは注文の詳細を再確認する必要があります。
- 请再给我一次机会证明自己。（qǐng zài gěi wǒ yī cì jīhuì zhèngmíng zìjǐ.）もう一度自分を証明する機会をください。
- 他们决定再次举办这个活动。（tāmen juédìng zàicì jǔbàn zhège huódòng.）彼らはこのイベントを再度開催することを決定しました。
- 我们应该再次检查一下文件的完整性。（wǒmen yīnggāi zàicì jiǎnchá yīxià wénjiàn de wánzhěngxìng.）私たちはファイルの完全性を再度確認する必要があります。
- 请再告诉我一遍你的电话号码。（qǐng zài gàosù wǒ yí biàn nǐ de diànhuà hàomǎ.）もう一度あなたの電話番号を教えてください。
- 我们需要再次讨论这个问题。（wǒmen xūyào zàicì tǎolùn zhège wèntí.）私たちはこの問題について再び話し合う必要があります。
- 他们希望再次邀请你参加他们的会议。（tāmen xīwàng zàicì yāoqǐng nǐ cānjiā tāmen de huìyì.）彼らはあなたを再び彼らの会議に招待したいと希望しています。
- 我们需要再次核对这些数据。（wǒmen xūyào zàicì héduì zhèxiē shùjù.）私たちはこれらのデータを再確認する必要があります。
- 请再给我一次机会解释清楚。（qǐng zài gěi wǒ yī cì jīhuì jiěshì qīngchǔ.）もう一度機会をください、私にはっきりと説明させてください。
- 我们需要再次确认你的身份。（wǒmen xūyào zàicì quèrèn nǐ de shēnfèn.）私たちはあなたの身元を再確認する必要があります。
中国語の「再」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「再」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「再」はhsk2級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK2級のおすすめ単語
中国語の「药（yào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「意思（yì si）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「右边（yòu biān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「左边（zuǒ biān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「运动（yùn dòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「自行车（zì xíng chē）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「票（piào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「颜色（yán sè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「去年（qù nián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「昨天（zuó tiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「身体（shēn tǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「生日（shēng rì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「时间（shí jiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「事情（shì qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「手表（shǒu biǎo）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「手机（shǒu jī）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「它（tā）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「外（wài）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「早上（zǎo shang）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「晚上（wǎn shàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「问题（wèn tí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「小时（xiǎo shí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「旅游（lǚ yóu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「姓（xìng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「门（mén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「雪（xuě）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「报纸（bào zhǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「房间（fáng jiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「船（chuán）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「公共汽车（gōng gòng qì chē）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「公斤（gōng jīn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「张（zhāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「元（yuán）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「件（jiàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「公司（gōng sī）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「机场（jī chǎng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「正在（zhèng zài）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「教室（jiào shì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「最（zuì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「考试（kǎo shì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「号（hào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「课（kè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「两（liǎng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「路（lù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「百（bǎi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「千（qiān）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「让（ràng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「所以（suǒ yǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「为什么（wèi shén me）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「向（xiàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介