中国語の「号（hào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介|マイクロ中国

記事内に広告を含みます

この記事には広告を含む場合があります。

記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

このページでは、中国語の「号」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。

「号」は、hsk2級の単語です。

hsk2級の単語一覧見る

タップできる目次

中国語の「号」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の「号」の日本語訳と例文
- 号の意味1：番号
- 号の意味2：日
中国語の「号」という単語についてのまとめ

中国語の「号」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記

中国語の単語の「号」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。

簡体字	号
繁体字	號
ピンイン	hào
カタカナ発音	ハオ

目次へ戻る

中国語の「号」の日本語訳と例文

中国語の「号」には、以下のような日本語の意味があります。

番号
日

号の意味1：番号

号（hào）の1つ目の意味は、番号です。この意味を使った例文を確認してみましょう。

例文

请告诉我你的电话号码。（qǐng gàosù wǒ nǐ de diànhuà hàomǎ.）電話番号を教えてください。
这个房间的门牌号是多少？（zhè ge fáng jiān de mén pái hào shì duō shǎo?）この部屋のドア番号は何ですか？
请记住你的学生证号码。（qǐng jì zhù nǐ de xuéshēng zhèng hàomǎ.）学生証の番号を覚えておいてください。
我的车牌号是京A12345。（wǒ de chē pái hào shì jīng A12345.）私のナンバープレート番号は京A12345です。
请问你的身份证号码是多少？（qǐngwèn nǐ de shēnfènzhèng hàomǎ shì duōshǎo?）あなたの身分証明書番号は何ですか？
他的员工编号是007。（tā de yuángōng biānhào shì líng líng qī。）彼的员工编号是007。
这个商品的货号是X123456。（zhè ge shāngpǐn de huòhào shì X123456.）この商品の品番はX123456です。
请告诉我你的订单号。（qǐng gàosù wǒ nǐ de dìngdān hào.）注文番号を教えてください。
请记住你的会员卡号码。（qǐng jì zhù nǐ de huì yuán kǎ hào mǎ.）会員カード番号を覚えておいてください。
他的银行账号是多少？（tā de yínháng zhànghào shì duōshǎo?）彼的銀行口座番号是多少ですか？

号の意味2：日

号（hào）の2つ目の意味は、日です。この意味を使った例文を確認してみましょう。

例文

今天是十月十号，是中国的国庆节。（jīn tiān shì shí yuè shí hào, shì zhōng guó de guó qìng jié.）今日は10月10日で、中国の国慶節です。
我的生日是六月二十号，希望能和朋友们一起庆祝。（wǒ de shēngrì shì liù yuè èrshí hào, xīwàng néng hé péngyǒumen yīqǐ qìngzhù.）私の誕生日は6月20日です。友達と一緒に祝いたいと思っています。
这个月的十五号是中秋节，我们一家人会一起吃月饼。（zhè ge yuè de shíwǔ hào shì zhōngqiū jié, wǒmen yī jiā rén huì yīqǐ chī yuèbǐng.）今月の15日は中秋節で、私たち家族は一緒に月餅を食べます。
明天是星期五，也就是十一号，我们可以一起去看电影。（míng tiān shì xīng qī wǔ, yě jiù shì shí yī hào, wǒ men kě yǐ yī qǐ qù kàn diàn yǐng.）明日は金曜日であり、11日でもありますので、一緒に映画を見に行くことができます。
我的电话号码是一三五九二八七四六号。（Wǒ de diànhuà hàomǎ shì yī sān wǔ jiǔ èr bā qī sì liù hào.）私の電話番号は135928746号です。
请记住，这个地方的邮政编码是五六七八九号。（qǐng jì zhù, zhè ge dì fāng de yóu zhèng biān mǎ shì wǔ liù qī bā jiǔ hào.）覚えておいてください、この場所の郵便番号は56789です。
请在这张纸上写下你的名字和学号。（qǐng zài zhè zhāng zhǐ shàng xiě xià nǐ de míngzì hé xuéhào.）この紙にあなたの名前と学生番号を書いてください。
请在这个表格的第二号位置填写你的地址。（qǐng zài zhège biǎogé de dì èr hào wèizhì tiánxiě nǐ de dìzhǐ.）请在这个表格的第二号位置填写你的地址。
このフォームの2番目の位置にあなたの住所を記入してください。
请在这个文件的右上角写上日期和编号。（qǐng zài zhège wénjiàn de yòu shàngjiǎo xiě shàng rìqī hé biānhào.）この文書の右上隅に日付と番号を書いてください。
请在这个信封上写上收件人的姓名和门牌号。（qǐng zài zhè ge xìn fēng shàng xiě shàng shōu jiàn rén de xìng míng hé mén pái hào。）この封筒に受取人の名前と住所を書いてください。

目次へ戻る