この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「误会」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「误会」は、hsk4級の単語です。
中国語の「误会」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「误会」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 误会 |
|---|---|
| 繁体字 | 誤會 |
| ピンイン | wù huì |
| カタカナ発音 | ウー ホゥイ |
中国語の「误会」の日本語訳と例文
中国語の「误会」には、以下のような日本語の意味があります。
- 誤解
误会の意味1：誤解
误会（wù huì）の1つ目の意味は、誤解です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们之间有个误会，我并没有说过那样的话。（wǒmen zhījiān yǒu ge wùhuì, wǒ bìng méiyǒu shuōguò nà yàng de huà.）「私たちの間には誤解があります。私はそのような言葉を言ったことはありません。」
- 请不要误会，我只是开玩笑而已。（qǐng bùyào wùhuì, wǒ zhǐshì kāiwánxiào éryǐ.）「誤解しないでください、私はただ冗談を言っていただけです。」
- 这是一个严重的误会，我从来没有想过伤害你。（zhè shì yī gè yánzhòng de wùhuì, wǒ cónglái méiyǒu xiǎngguò shānghài nǐ.）「これは重大な誤解です。私はあなたを傷つけるつもりは一切ありませんでした。」
- 他误会了我的意思，我只是想帮他解决问题。（tā wùhuìle wǒ de yìsi, wǒ zhǐshì xiǎng bāng tā jiějué wèntí.）彼は私の意図を誤解しました。私はただ彼の問題を解決したかっただけです。
- 由于语言的障碍，我们之间产生了一些误会。（yóu yú yǔyán de zhàngài, wǒmen zhījiān chǎnshēngle yīxiē wùhuì.）言葉の壁のため、私たちの間には誤解が生じました。
- 这次会议上发生了一些误会，导致了一些混乱。（zhè cì huì yì shàng fā shēng le yī xiē wù huì, dǎo zhì le yī xiē hùn luàn.）今回の会議で誤解が生じ、混乱が起こりました。
- 我们需要解决这个误会，以免影响我们的合作关系。（wǒmen xūyào jiějué zhège wùhuì, yǐmiǎn yǐngxiǎng wǒmen de hézuò guānxì.）「この誤解を解消しないと、協力関係に悪影響を及ぼす可能性があります。」
- 请不要因为这个小误会而生气，我们可以好好沟通解决。（qǐng bùyào yīnwèi zhège xiǎo wùhuì ér shēngqì, wǒmen kěyǐ hǎohǎo gōutōng jiějué.）この小さな間違いは純粋なものですので、しないでください。適切なコミュニケーション ソリューションが得られます。
- 这个误会是由于信息不准确造成的。（zhè gè wùhuì shì yóuyú xìnxī bù zhǔnquè zàochéng de.）この間違いは不正確な情報によって引き起こされます。
- 我们应该尽快澄清这个误会，以免给他人带来困惑。（wǒmen yīnggāi jǐnkuài chéngqīng zhège wùhuì, yǐmiǎn gěi tārén dàilái kùnhuò.）その人に混乱を与えないように、できるだけ早くこの間違いを解決する必要があります。
中国語の「误会」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「误会」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「误会」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK4級のおすすめ単語
中国語の「感谢（gǎn xiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「精神（jīng shén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可怜（kě lián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「可惜（kě xí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「困（kùn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「难受（nán shòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「轻松（qīng sōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「否则（fǒu zé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「风景（fēng jǐng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「丰富（fēng fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「回忆（huí yì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方向（fāng xiàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「公里（gōng lǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方面（fāng miàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「购物（gòu wù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「方法（fāng fǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「个子（gè zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「心情（xīn qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干燥（gān zào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「干杯（gān bēi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「国际（guó jì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「观众（guān zhòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「关键（guān jiàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「光（guāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复杂（fù zá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「复印（fù yìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「富（fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「镜子（jìng zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「寒假（hán jià）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「竞争（jìng zhēng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「火（huǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「结果（jié guǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「活泼（huó pō）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「加油站（jiā yóu zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「交通（jiāo tōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「将来（jiāng lái）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「家具（jiā jù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「假（jiǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「价格（jià gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「厚（hòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「盒子（hé zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「合格（hé gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「好处（hǎo chù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「海洋（hǎi yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「号码（hào mǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「禁止（jìn zhǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「害羞（hài xiū）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「冷静（lěng jìng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「垃圾桶（lā jī tǒng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介 中国語の「老虎（lǎo hǔ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介