この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「对不起」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「对不起」は、hsk1級の単語です。
タップできる目次
中国語の「对不起」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「对不起」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
簡体字 | 对不起 |
---|---|
繁体字 | 對不起 |
ピンイン | duì bù qǐ |
カタカナ発音 | ドゥイ ブゥ チイ |
中国語の「对不起」の日本語訳と例文
中国語の「对不起」には、以下のような日本語の意味があります。
- ごめんなさい
- 申し訳ない
对不起の意味1:ごめんなさい
对不起(duì bù qǐ)の1つ目の意味は、ごめんなさいです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我迟到了,对不起。(wǒ chídào le, duìbùqǐ.)遅刻してしまいました、ごめんなさい。
- 对不起,我忘了你的生日。(duì bù qǐ, wǒ wàng le nǐ de shēng rì.)ごめんなさい、あなたの誕生日を忘れてしまいました。
- 对不起,我不小心打破了你的杯子。(duì bù qǐ, wǒ bù xiǎo xīn dǎ pò le nǐ de bēi zi.)すみません、私がうっかりあなたのコップを壊してしまいました。
- 对不起,我误解了你的意思。(duì bù qǐ, wǒ wù jiě le nǐ de yìsi.)すみません、私はあなたの意図を誤解しました。
- 对不起,我没有听清楚你说的话。(duì bù qǐ, wǒ méi yǒu tīng qīng chǔ nǐ shuō de huà.)すみません、あなたが言ったことを聞き取れませんでした。
- 对不起,我没有按时完成工作。(duì bù qǐ, wǒ méi yǒu àn shí wán chéng gōng zuò.)申し訳ありません、私は仕事を予定通りに終わらせることができませんでした。
- 对不起,我没有帮你洗碗。(duì bù qǐ, wǒ méi yǒu bāng nǐ xǐ wǎn.)すみません、私はあなたの皿洗いを手伝っていませんでした。
- 对不起,我没有告诉你我要迟到。(duì bù qǐ, wǒ méi yǒu gào sù nǐ wǒ yào chí dào.)すみません、遅刻することを伝えていませんでした。
- 对不起,我没有回复你的短信。(duì bù qǐ, wǒ méi yǒu huífù nǐ de duǎnxìn.)申し訳ありません、あなたのメッセージに返信していませんでした。
- 对不起,我没有注意到你的消息。(duì bù qǐ, wǒ méi yǒu zhù yì dào nǐ de xiāo xī.)すみません、あなたのメッセージに気づきませんでした。
对不起の意味2:申し訳ない
对不起(duì bù qǐ)の2つ目の意味は、申し訳ないです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 对不起,我迟到了。(duì bù qǐ, wǒ chí dào le.)すみません、遅れてしまいました。
- 对不起,我忘记了你的生日。(duì bù qǐ, wǒ wàng jì le nǐ de shēng rì.)ごめんなさい、あなたの誕生日を忘れてしまいました。
- 对不起,我误解了你的意思。(duì bù qǐ, wǒ wù jiě le nǐ de yìsi.)すみません、私はあなたの意図を誤解しました。
- 对不起,我没有听清楚你说的话。(duì bù qǐ, wǒ méi yǒu tīng qīng chǔ nǐ shuō de huà.)すみません、あなたが言ったことを聞き取れませんでした。
- 对不起,我不小心打破了你的杯子。(duì bù qǐ, wǒ bù xiǎo xīn dǎ pò le nǐ de bēi zi.)すみません、私がうっかりあなたのコップを壊してしまいました。
- 对不起,我没有按时完成工作。(duì bù qǐ, wǒ méi yǒu àn shí wán chéng gōng zuò.)申し訳ありません、私は仕事を予定通りに終わらせることができませんでした。
- 对不起,我没有意识到我的行为会伤害到你。(duì bù qǐ, wǒ méiyǒu yìshí dào wǒ de xíngwéi huì shānghài dào nǐ.)すみません、私はあなたを傷つけるとは意識していませんでした。
- 对不起,我没有帮你做家务。(duì bù qǐ, wǒ méi yǒu bāng nǐ zuò jiā wù.)申し訳ありません、家事を手伝っていませんでした。
- 对不起,我没有给你足够的支持。(duì bù qǐ, wǒ méi yǒu gěi nǐ zú gòu de zhī chí.)申し訳ありません、私はあなたに十分なサポートを提供できませんでした。
- 对不起,我没有尽到我的责任。(duì bù qǐ, wǒ méiyǒu jìn dào wǒ de zérèn.)すみません、私は責任を果たしていませんでした。
中国語の「对不起」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「对不起」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「对不起」はhsk1級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。