この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「小姐」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「小姐」は、hsk1級の単語です。
中国語の「小姐」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「小姐」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
簡体字 | 小姐 |
---|---|
繁体字 | 小姐 |
ピンイン | xiǎo jiě |
カタカナ発音 | シヤオ ジエ |
中国語の「小姐」の日本語訳と例文
中国語の「小姐」には、以下のような日本語の意味があります。
- 嬢
- ミス
小姐の意味1:嬢
小姐(xiǎo jiě)の1つ目の意味は、嬢です。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 你好,小姐,请问你需要帮助吗?(nǐ hǎo, xiǎo jiě, qǐng wèn nǐ xū yào bāng zhù ma?)こんにちは、お嬢さん、お手伝いが必要ですか?
- 小姐,你今天的服装真漂亮!(xiǎo jiě, nǐ jīntiān de fúzhuāng zhēn piàoliang!)お嬢さん、今日の服装は本当に素敵ですね!
- 这位小姐,请问你对这个产品有什么看法?(zhè wèi xiǎojiě, qǐngwèn nǐ duì zhège chǎnpǐn yǒu shénme kànfǎ?)このお嬢さん、この製品についてどのような意見をお持ちですか?
- 小姐,你能告诉我去火车站的路吗?(xiǎo jiě, nǐ néng gàosù wǒ qù huǒ chē zhàn de lù ma?)お嬢さん、駅への道を教えていただけますか?
- 小姐,你的笑容真迷人!(xiǎo jiě, nǐ de xiào róng zhēn mí rén!)お嬢さん、あなたの笑顔は本当に魅力的ですね!
- 请问,小姐,你对这个餐厅的菜品有什么推荐?(qǐngwèn, xiǎojiě, nǐ duì zhège cāntīng de càipǐn yǒu shénme tuījiàn?)すみません、お嬢さん、このレストランの料理には何かおすすめはありますか?
- 小姐,你的建议对我们非常重要。(xiǎojiě, nǐ de jiànyì duì wǒmen fēicháng zhòngyào.)お嬢さん、あなたのアドバイスは私たちにとって非常に重要です。
- 小姐,你需要我帮你拿行李吗?(xiǎojiě, nǐ xūyào wǒ bāng nǐ ná xínglǐ ma?)お嬢さん、私が荷物を持つのを手伝いましょうか?
- 这位小姐,请问你对我们的服务满意吗?(zhè wèi xiǎojiě, qǐngwèn nǐ duì wǒmen de fúwù mǎnyì ma?)このお嬢さん、私たちのサービスに満足していますか?
- 小姐,你是今天的幸运儿,恭喜你赢得了我们的抽奖活动!(xiǎo jiě, nǐ shì jīn tiān de xìng yùn ér, gōng xǐ nǐ yíng dé le wǒ men de chōu jiǎng huó dòng!)お嬢さん、あなたは今日の幸運な人です。おめでとうございます!私たちの抽選イベントに勝ちました!
小姐の意味2:ミス
小姐(xiǎo jiě)の2つ目の意味は、ミスです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 你好,小姐,请问你需要帮助吗?(nǐ hǎo, xiǎo jiě, qǐng wèn nǐ xū yào bāng zhù ma?)こんにちは、お嬢さん、お手伝いが必要ですか?
- 小姐,你今天的服装真漂亮!(xiǎo jiě, nǐ jīntiān de fúzhuāng zhēn piàoliang!)お嬢さん、今日の服装は本当に素敵ですね!
- 这位小姐,请问你对这个产品有什么看法?(zhè wèi xiǎojiě, qǐngwèn nǐ duì zhège chǎnpǐn yǒu shénme kànfǎ?)このお嬢さん、この製品についてどのような意見をお持ちですか?
- 小姐,你的微笑真迷人!(xiǎo jiě, nǐ de wēi xiào zhēn mí rén!)お嬢さん、あなたの微笑みは本当に魅力的です!
- 小姐,你能告诉我去火车站的路吗?(xiǎo jiě, nǐ néng gàosù wǒ qù huǒ chē zhàn de lù ma?)お嬢さん、駅への道を教えていただけますか?
- 请问,小姐,这个餐厅有什么特色菜吗?(qǐngwèn, xiǎojiě, zhège cāntīng yǒu shénme tèsè cài ma?)すみません、このレストランには特色料理がありますか?
- 小姐,你的建议对我们非常重要。(xiǎojiě, nǐ de jiànyì duì wǒmen fēicháng zhòngyào.)お嬢さん、あなたのアドバイスは私たちにとって非常に重要です。
- 小姐,你的专业知识真令人钦佩!(xiǎojiě, nǐ de zhuānyè zhīshì zhēn lìngrén qīn’pèi!)お嬢さん、あなたの専門知識は本当に素晴らしいですね!
- 小姐,你的努力和才华真是无与伦比。(xiǎojiě, nǐ de nǔlì hé cáihuá zhēnshì wúyǔlúnbǐ.)お嬢さん、あなたの努力と才能は本当に比類のないものです。
- 小姐,你的笑容让我感到温暖。(xiǎojiě, nǐ de xiàoróng ràng wǒ gǎndào wēnnuǎn.)お嬢さん、あなたの笑顔は私に温かさを感じさせてくれます。
中国語の「小姐」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「小姐」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「小姐」はhsk1級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。