【保存版】中国語スラング107選！悪口から可愛い単語までリアルなフレーズを集めました

中国語を勉強をしていると、ニュアンスで誤解を招くこともしばしばあります。

この記事では、僕の留学経験とネイティブ中国人の情報から、中国語のスラングをまとめました。

きれいな若者言葉を学びたい人は。「日常会話の中国語｜超わかりやすいリアルな３６０フレーズまとめ」の記事を参考にしてくださいね。

相手を褒める中国語スラング

とても有名な中国語スラングの「６」は「すごい」と言う意味です。
このスラングは定着しすぎて、もはや一般に使われる言葉となってきました。

一方で、牛逼と言う単語を耳にする機会が増えましたね。
逼は、Bと書くこともあります。

逼はもともと「屄」という漢字で、これは女性器のことです。
この漢字をもとに、Bっていう表記が生まれました。

よく使われるB表現は、この3つです。

たとえば、知ったかぶりをしている男子に向かって女子が

って言い放つのはたまに見る光景です。
言われた男子はかわいそうですね。

「逼」は汚い言葉ですが、男の子はまぁまぁ使うので、わりきって使ってもOKです。

悪口で使われる中国語スラング

中国語は悪口のスラングがめちゃくちゃ多いです。
中国語の悪口は「粗语cū yǔ」と言って、特に広東語では腰が抜けるほどひどい言葉もあります。

これらのスラングは使えば使うだけ友達をなくすので、できるだけ使わないように心がけましょう。

とはいえ、ちょっと冗談まじりにバカにする表現を使うのはよくあります。

「傻shǎ」は、よくふざけ合ってる時に「バカだなぁ」という感じで使えます。
そこまで深刻に相手をけなす言葉じゃないので、さらっと冗談で使える言葉です。

「渣zhā」は、「クズ」という意味です。
「渣男」「渣女」だけでなく、「渣大学生」なんて使い方もできます。自虐する時にも使えるので、一回使ってみてもいいですね。

これらの言葉はスラングとはいえませんが、女性でもかなり使う表現です。

そこまで激しい言葉は使いたくないという人は、ぜひこのような言葉遣いをしてみましょう。

可愛いに関する中国語スラング

こちらは主に女子が使う言葉です。

「谢谢咯xiè xiè lo」は女の子が可愛さ満点で言うありがとうなので、可愛さアピールしたい女子は要チェック。男の子でも日本人がいえば、なんか可愛い言葉遣いをする男子の座を狙えるかもしれません。

とはいえ女の子がふんわりと「咯」っていえばだいたい可愛く聞こえるので、どんどん使ってみてくださいね。

宝宝は、子供っぽい自分を表現する言葉です。
卓球の福原愛ちゃんなんかはよく、weiboでこの一人称を使ってました。みんなから可愛がられるわけです笑

リアルでこれを言うとなんだか地雷女子感がすごいので、ネットで使うくらいに留めておきましょう。

ネットで使える中国語のスラング

中国はネット文化がすごく盛んなので、ネット用語はすぐにリアル生活へと進展してきます。

とはいえ、あまりにネット用語を使いすぎると、教養がなく見えてしまったり、時には時代遅れに感じられることもあります。

よく使うかどうかは周りの中国人の言葉遣いをよく観察して、その人に合わせて言葉を選ぶのがベストです。

数字・略語の中国語スラング

表を見れば分かる通り、これらの数字語、略語は今かなり移り変わりが激しいです。
ここで紹介してもすぐに古くなってしまうので、紹介しきれない分野です。

これらのネット用語を学ぶなら中国人のグルチャに入るのが一番ですが、正直なはなし、中国語の先生でもほとんど理解しきれていないのが現状です。

ネット用語を学ぶくらいなら、日常会話に使える中国語を勉強しましょう。

悪口たくさん中国語スラングのまとめ

この記事では、悪口などの中国語のスラングについて紹介しました。

中国語のスラングは、日本人からみるとかっこよく見えますよね。
もちろん、中にはよく使うスラングもあるし、一般用語となっているものもあります。

でもそれらのスラングは、きちんと普通の言葉がしゃべれる人が会話に組み込むから面白いのであって、スラングだけ単体で使っても一発ギャクくらいの受けしか返ってきません。

中国語のスラングを知って楽しむのは良いですが、いつもの勉強を大切にすると、そのスラングをもっと上手に使いこなすことができますよ。