この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
このページでは、中国語の「符合」のピンインや読み方・日本語訳とその例文について紹介します。
「符合」は、hsk4級の単語です。
中国語の「符合」の単語の読み方・ピンイン・繁体字の表記
中国語の単語の「符合」のピンインや読み方・繁体字について紹介します。
| 簡体字 | 符合 |
|---|---|
| 繁体字 | 符郃/閤 |
| ピンイン | fú hé |
| カタカナ発音 | フゥ ホーァ |
中国語の「符合」の日本語訳と例文
中国語の「符合」には、以下のような日本語の意味があります。
- 符合する
- 一致する
符合の意味1：符合する
符合（fú hé）の1つ目の意味は、符合するです。
この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 这个答案符合我的预期。（zhè ge dá’àn fú hé wǒ de yùqí.）この答えは私の予想通りです。
- 他的行为完全符合他的个性。（tā de xíngwéi wánquán fúhé tā de gèxìng. (tā de xíng wéi wán quán fú hé tā de gè xìng.)）彼の行動は彼の個性に完全に合致しています。
- 这个方案符合我们的需求。（zhè gè fāng’àn fú hé wǒmen de xūqiú.）この提案は私たちの要求に合致しています。
- 他的观点与我的观点完全符合。（tā de guān diǎn yǔ wǒ de guān diǎn wán quán fú hé.）彼の意見は私の意見と完全に一致しています。
- 这个结果符合我们的期望。（zhè gè jiéguǒ fúhé wǒmen de qīwàng.）この結果は私たちの期待に合っています。
- 这个决定符合公司的利益。（zhè gè jué dìng fú hé gōng sī de lì yì.）この決定は会社の利益に合致しています。
- 这个计划符合我们的目标。（zhè ge jìhuà fúhé wǒmen de mùbiāo.）この計画は私たちの目標に合致しています。
- 这个建议符合我们的要求。（zhège jiànyì fúhé wǒmen de yāoqiú.）この提案は私たちの要求に合致しています。
- 这个解释符合事实。（zhè ge jiě shì fú hé shì shí.）この説明は事実に合致しています。
- 这个选择符合我的意愿。（zhè ge xuǎnzé fúhé wǒ de yìyuàn.）この選択は私の意志に合致しています。
符合の意味2：一致する
符合（fú hé）の2つ目の意味は、一致するです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。
例文
- 我们的意见完全一致。（wǒmen de yìjiàn wánquán yīzhì.）私たちの意見は完全に一致しています。
- 他们的观点与我们的完全一致。（tāmen de guāndiǎn yǔ wǒmen de wánquán yīzhì.）彼らの意見は私たちと完全に一致しています。
- 我们对这个问题的看法是一致的。（wǒmen duì zhège wèntí de kànfǎ shì yīzhì de.）私たちはこの問題についての見解が一致しています。
- 我们的目标是一致的。（wǒmen de mùbiāo shì yīzhì de.）私たちの目標は一致しています。
- 我们的决定与他们的一致。（wǒmen de juédìng yǔ tāmen de yīzhì.）私たちの決定は彼らと一致しています。
- 我们的意见在这个问题上是一致的。（wǒmen de yìjiàn zài zhège wèntí shàng shì yīzhì de.）私たちの意見はこの問題において一致しています。
- 我们的立场与他们的完全一致。（wǒmen de lìchǎng yǔ tāmen de wánquán yīzhì.）私たちの立場は彼らと完全に一致しています。
- 我们的意见和他们的一致。（wǒmen de yìjiàn hé tāmen de yīzhì.）私たちの意見は彼らと一致しています。
- 我们的看法与他们的完全一致。（wǒmen de kànfǎ yǔ tāmen de wánquán yīzhì.）私たちの意見は彼らと完全に一致しています。
- 我们的决策与他们的一致。（wǒmen de juédìng yǔ tāmen de yīzhì.）私たちの決定は彼らと一致しています。
中国語の「符合」という単語についてのまとめ
このページでは、中国語の「符合」についてピンインや読み方・日本語訳とその例文を紹介しました。
「符合」はhsk4級レベルの単語です。ぜひ例文を見ながら使い方を学んでいきましょう。
一緒に覚えたい！HSK4級のおすすめ単語
中国語の「感谢（gǎn xiè）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「精神（jīng shén）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「可怜（kě lián）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「可惜（kě xí）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「困（kùn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「难受（nán shòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「轻松（qīng sōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「否则（fǒu zé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「风景（fēng jǐng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「丰富（fēng fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「回忆（huí yì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「方向（fāng xiàng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「公里（gōng lǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「方面（fāng miàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「购物（gòu wù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「方法（fāng fǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「个子（gè zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「心情（xīn qíng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「干燥（gān zào）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「干杯（gān bēi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「国际（guó jì）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「观众（guān zhòng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「关键（guān jiàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「光（guāng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「复杂（fù zá）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「复印（fù yìn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「富（fù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「镜子（jìng zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「寒假（hán jià）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「竞争（jìng zhēng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「火（huǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「结果（jié guǒ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「活泼（huó pō）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「加油站（jiā yóu zhàn）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「交通（jiāo tōng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「将来（jiāng lái）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「家具（jiā jù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「假（jiǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「价格（jià gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「厚（hòu）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「盒子（hé zi）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「合格（hé gé）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「好处（hǎo chù）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「海洋（hǎi yáng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「号码（hào mǎ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「禁止（jìn zhǐ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「害羞（hài xiū）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「冷静（lěng jìng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「垃圾桶（lā jī tǒng）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介中国語の「老虎（lǎo hǔ）」の日本語の意味やピンイン・例文を紹介